Toggle Translation

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
You are using the Avada Page Builder on your website and translating the page with WPML. The translation process worked well overall, but you encountered an issue with the drop-down/toggle element on the homepage, which cannot be translated. The drop-down/toggle element on the homepage is only displaying the German translation instead of the expected English translation.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend you try the following steps:
1. Visit the WPML Translation Management documentation and assign the translation to yourself.
2. Add the global element to the translation queue.
3. Then, go to your WPML translation queue page and translate it. You can apply this method for any global element.

Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: Documentation request

Dieses Thema enthält 1 Antworten, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 2 Monaten.

Assistiert von: Bruno Kos.

Autor	Beiträge
November 10, 2025 um 12:38 p.m.
lizaH-2	Hintergrund des Themas: I am using the Avada Page Builder on my website and translating the page with WPML. The translation process worked well overall. However, I encountered an issue with the drop-down/toggle element on the homepage, which cannot be translated. The link to the page where the issue can be seen is versteckter Link. Die Symptome: The drop-down/toggle element on the homepage is only displaying the German translation instead of the expected English translation. Fragen: Why is the drop-down/toggle element not translating to English? How can I fix the translation issue with the drop-down/toggle element?
November 10, 2025 um 12:55 p.m. #17562422
Bruno Kos WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)	Do this: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#how-to-use-translation-dashboard and assign the translation to yourself. Add that global element to the translation queue and then go to versteckter Link and translate it. You can do this for any global element.