Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+02:00)

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 anno, 12 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Aprile 7, 2023 a 8:05 am #13425545

marcoA-45

hello, how can I change the footer's image of the screen in the english version? The images has two different version: one in italian and one in english.
thank you so much for your help

link nascosto

1.png
Aprile 7, 2023 a 10:13 am #13426423

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Solitamente le immagini si possono tradurre con Media Translation (https://wpml.org/it/documentazione/guida-introduttiva/modulo-media-translation/) ma a seconda delle opzioni del tema potebbe essere necessario fare altro. Dal momento che non ho le informazioni di debug non sono in grado di dare ulteriori indicazioni.

Aprile 12, 2023 a 7:58 am #13452849

marcoA-45

ho provato a tradurre con media translation ma non l'immagine del footer non cambia. Ho tradotto anche questo testo nel footer:
TrameNascoste è il portale ufficiale del turismo del comune di Gorlago
Gorlago aderisce al comitato turistico Terre del Vescovado.Accoglienza turistica e promozione del territorio a cura di Proloco di Gorlago.
Ma non vedo neanche quello (screen) Come mai? potete aiutarmi? grazie mille

1.png
Aprile 12, 2023 a 8:25 am #13452955

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Il footer è creato con Astra o in qualche altro modo?

Se c'è un'opzione per inserire l'immagine nel footer allora c'è una stringa da tradurre. Cerca il nome del file tra le stringhe e se non lo trovi prova tutto quanto suggerito qui https://wpml.org/it/documentazione/guida-introduttiva/string-translation/trovare-le-stringhe-che-non-appaiono-nella-pagina-string-translation/

L'argomento '[Chiuso] translation of the footer' è chiuso a nuove risposte.