Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 8 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 1 Jahr, 5 Monaten.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
Oktober 26, 2023 at 1:17 pm #14670765

laurentM-26

Ich sehe folgender Fehlercodes in der PHP_errorlog
[26-Oct-2023 13:01:11 UTC] PHP Warning: Undefined array key 0 in /home/customer/www/enovos.lu/public_html/wp-content/plugins/wpml-media-translation/classes/class-wpml-media-attachment-by-url-query.php on line 99
[26-Oct-2023 13:01:11 UTC] PHP Warning: Undefined array key 1 in /home/customer/www/enovos.lu/public_html/wp-content/plugins/wpml-media-translation/classes/class-wpml-media-attachment-by-url-query.php on line 163

Oktober 27, 2023 at 7:41 am #14675705

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

haben Sie eine Staging Seite, wo wir dies isoliert reproduzieren können? Ich würde mir das gerne direkt auf Ihrer Seite ansehen. Dazu bräuchte ich bitte temporären Zugriff (WP-Admin und FTP) auf Ihre Seite, vorzugsweise zu einer Test/Staging Seite, an der das Problem nach Möglichkeit repliziert wurde.

Die dafür benötigten Felder finden Sie unterhalb des Kommentarbereichs. Die Informationen, die Sie eingeben, sind privat, d.h. nur Sie und ich können sie sehen und haben Zugriff darauf.

WICHTIG
Bitte erstellen Sie eine Sicherungskopie der Site-Dateien und der Datenbank, bevor Sie uns Zugang gewähren.
-Wenn Sie die wp-admin/FTP-Felder nicht sehen, bedeutet dies, dass Ihre Post- und Website-Login-Daten ÖFFENTLICH gemacht werden. Posten Sie Ihre Website-Details NICHT, wenn Sie die erforderlichen wp-admin/FTP-Felder nicht sehen. Wenn Sie das nicht tun, bitten Sie mich, die private Box zu aktivieren. Die private Box sieht wie folgt aus:
versteckter Link

Freundliche Grüße
Marcel

Oktober 27, 2023 at 8:10 am #14675971

laurentM-26

Hier ist der login Achutung es ist eine Prod installation !!!

versteckter Link
Hier können sie ein test machen. wenn sie jetzt in französich eine änderung machen speichern und dann auf Übersetzung Deutsch gehen, steht in Deutsch der Text vun FR.

Bitte nur hier testen, danke

Oktober 27, 2023 at 2:19 pm #14680165

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

bitte fügen Sie den Zugang in das private Eingabeformular ein, da Sie ebenso den Disclaimer bestätigen müssen.

Um das Problem zu isolieren, benötigen wir jedoch eine Staging-Umgebung oder eine lokale Duplicator Kopie, da wir es zuerst isolieren müssen. Es müssten somit alle anderen Plugins deaktiviert werden sowie das Theme, was auf Ihrer Live-Seite ein zu großes Risiko wäre.

Sollten Sie keine Staging-Umgebung haben, können Sie gerne die Duplicator Kopie wie hier beschrieben bereitstellen: https://wpml.org/faq/provide-supporters-copy-site/

Vielen Dank!

Freundliche Grüße
Marcel

November 2, 2023 at 4:44 pm #14719855

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo,

die Seite lädt für die Übersetzung nur einen Shortcode Ihres Download-Management Plugins. Dieses ist aktuell nicht für eine Übersetzung konfiguriert, es wird somit der Shortcode mit der ID 1324 in allen Sprachen ausgegeben.

Sie müssen den CPT wie hier https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-posts/ beschrieben auf "Übersetzbar" stellen, dann können Sei den Download wie eine normale Page via "+" übersetzen und die ID in der Übersetzung hinterlegen.

Freundliche Grüße
Marcel

November 3, 2023 at 6:24 am #14722525

laurentM-26

Hallo

Danke für die Antwort.

Aber das Hauptproblem wird damit ja nicht behoben ? Das Hauptproblem ist dass wenn ich Text in der Hauptsprache ändere, und ich dann auf die Übersetzung gehe, der Übersetzte Text durch den Text aus der Hauptsprache ersetzt wird. Ich habe dies auf fast allen meinen Seiten wo ich WPML nutze. Die Seiten wurden auch übersetzt, und wurde keine Kopie der Hauptsprache gemacht.

MFG

Laurent

November 3, 2023 at 7:14 am #14722867

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Laurent,

ich kann hier kein "Hauptproblem" feststellen. Es ist der CPT eines 3rd Party Codes nicht für eine Übersetzung konfiguriert und somit kann der Inhalte auch nicht übersetzt werden. Ihr Shortcode ruft somit immer die ID der Default-Sprache auf.

Hängen Sie mir bitte ansonsten ein anderes Beispiel einer Page an, ohne 3rd Party Shortcode, wo das Problem klar reproduzierbar ist.

Freundliche Grüße
Marcel

November 3, 2023 at 8:24 am #14723269

laurentM-26

Hallo

Also du kannst die Seite Test nehmen, und dat ännerderts du in FR (Hauptsprachen) den test wo steht Test FR, und wenn du abspeicherts und danach auf Deutsch gehst, wir der gleiche Texte wie in FR angezeigt.

Danke Laurent

November 3, 2023 at 10:46 am #14724835

Marcel
Unterstützer

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hallo Laurent,

der Titel wird bei mir auch nicht überschieben.

Ich habe in FR "Test en FR" und nach der Bearbeitung in Deutsch habe ich "test de", genau wie es im Backend definiert ist.

Freundliche Grüße
Marcel

de.png

The topic ‘[Geschlossen] Undefined array key 0 in class-wpml-media-attachment-by-url-query.php’ is closed to new replies.