Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
The client is trying to link the original version of a webpage with its Spanish translation and edit the Spanish version using WPML, but it opens in the WordPress editor instead of the WPML editor.
Solution:
1. To link the translated page with the original language page, follow the steps described in this guide: https://wpml.org/faq/how-to-link-already-translated-pages/
2. If you want to edit the translation using the WPML Translation Editor, you should:
- Edit the page in the original language
- Go to the right column -> Languages block -> Activate the 'WPML Translation Editor' option -> In the popup window, select the scope of this change in the settings -> Save the changes

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 mes, 1 semana.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
enero 13, 2025 en 5:32 pm #16590199

alejandroM-48
Propietario del sitio

Antecedentes del problema:
I am trying to link the original version of the webpage 'enlace oculto' with its Spanish translation. The Spanish version should have 'es' in the slug and be editable using WPML.

Síntomas:
When trying to edit the Spanish translation for the Cali City Tour under 'pages', it does not use the WPML editor. Instead, it opens the WordPress editor with the link 'enlace oculto'.

Preguntas:
How can I connect the original main version link with its corresponding Spanish translation?
Why is the WPML editor not being used for the Spanish translation?

enero 14, 2025 en 11:08 am #16592496

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- Para enlazar la página traducida con la del idioma original debe seguir los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/faq/how-to-link-already-translated-pages/

2.- Si desea editar la traducción con el Editor de Traducción de WPML entonces debe realizar estos pasos:
- Edita la página en el idioma original
- Ve a la columna derecha -> Bloque Idiomas -> Activa la opción 'Editor de Traducción de WPML' -> En la ventana emergente selecciona el alcance de este cambio en la configuración -> Guarda los cambios

Hazme saber si necesitas más asistencia de nuestra parte.
Saludos,
Carlos