[Risolto] translation of file's php

Problem:
If you're unable to use the WPML editor to translate custom PHP files like home.php on your site, it's likely because the file isn't set up for localization.
Solution:
We recommend modifying the code to include GetText calls. Once you've made these changes, WPML will be able to read and translate the file.

Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.