Known issue

Problem:
The client is using the chauffeur booking system plugin and has issues with translating the plugin into Croatian and English using .po files. They encountered an error indicating that the function

_load_textdomain_just_in_time

was called incorrectly, suggesting that translations were loaded too early in WordPress.

Solution:
1. We identified that the error related to

_load_textdomain_just_in_time

is a known issue with the latest WordPress core, not directly related to WPML. For more details, see the errata page: https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/
2. We recommended increasing the WordPress memory limit to at least 128MB, which can help with processing translations. This can be done by adding the following code to the wp-config.php file:

/* Memory Limit */<br />define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

3. To import .PO files using String Translation, follow the guide here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/#import-export-po-files
4. To make the plugin's strings available for translation in WPML, go to WPML -> Theme and plugins localization, select the plugin, and scan it for strings. The strings should then appear in WPML -> String Translation.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

Problème :
Vous utilisez le thème Twenty Twenty-Five avec un Page Builder pour modifier le modèle de catégorie de votre livre en anglais, mais vous rencontrez des difficultés pour lier ce modèle à la page en français en modifiant les taxonomies. Le modèle de catégorie ne se reflète pas correctement dans la traduction française, résultant en l'affichage de la version générique des archives de catégorie.

Solution :
Nous vous recommandons de suivre ces étapes pour résoudre le problème :
1. Supprimez la traduction de la base de données (wp_posts et icl_translations).
2. Activez la traduction du slug dans WPML > Paramètres (Page URL > Translate). Cela inclura le slug dans la traduction et ne le créera pas automatiquement à partir du titre.
3. Allez à : wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/full-site-editing/BlockTemplates.php et commentez la ligne suivante :

$postData['post_name'] = $post->post_name;

4. Envoyez le modèle à la traduction depuis le gestionnaire de traduction.
5. Assurez-vous que le slug traduit est correct, par exemple « category-exemple ».

Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si nécessaire, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.

Problem:
You are trying to translate field labels and form fields on WooCommerce cart and checkout pages using WPML, but the translated labels are not displaying on the frontend.
Solution:
If you're experiencing this issue, we recommend taking a backup of your site and applying the workaround provided in our errata. You can find the necessary steps and details here: WPML Errata for WooCommerce Multilingual Cart Page. Additionally, for more information on using WooCommerce shortcodes, please refer to WooCommerce Shortcodes Documentation.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.