Schema rating werden nicht oder falsch "übersetzt"

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Ich verwende auf meiner Seite ein Review Plugin (Let's Review) dessen Schema Ergebnisse auf den übersetzten Seiten falsch ausgegeben wird.

Solution:
die Autoren haben das betroffene Plugin bisher nicht bei uns für eine WPML-Zertifizierung einreicht, deren Aussage bezüglich der Kompatibilität ist somit leider ungetestet.

Ich empfehle Ihnen hierzu die Plugin-Autoren zu kontaktieren und die Autoren bitten das Plugin bei uns zur Prüfung einzureichen.

Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Dieses Thema enthält 4 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von michaelR-105 Vor 1 Jahr, 12 Monate.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser	Beiträge
April 29, 2022 unter 7:11 am #11119663
michaelR-105	Hallo, ich verwende auf meiner Seite ein review plugin dessen schema ergebnisse auf den übersetzten Seiten falsch ausgegeben wird. Das sieht dann so aus in der SERP bzw im Quellcode wie im Bild. Was kann ich da machen, dass auf den übersetzten Seiten das "ratingValue" nicht 0 ist? Besten Dank und viele Grüße, Michael
April 29, 2022 unter 8:58 am #11120625
Marcel Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hallo Michael, welches Plugin verwenden Sie genau dafür? In der Debug Info kann ich kein spezielles Schema Plugin erkennen. Damit können wir prüfen, ob dieses Plugin überhaupt eine Mehrsprachigkeit im Code unterstützt und ob es ggf. bekannte Probleme dazu gibt. Bitte um Info Freundliche Grüße Marcel
April 29, 2022 unter 10:42 am #11121763
michaelR-105	Hallo Marcel das wäre diese Plugin: versteckter Link VERSION 3.2.0 – 18TH JUNE 2020 New: WPML: Full compatibility Beste Grüße, Michael Nicht mehr verfügbarer Faden https://wpml.org/forums/topic/wpml-and-lets-review/
April 29, 2022 unter 11:02 am #11121881
Marcel Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hallo Michael, die Autoren haben das betroffene Plugin bisher nicht bei uns für eine WPML-Zertifizierung einreicht, deren Aussage bezüglich der Kompatibilität ist somit leider ungetestet: https://wpml.org/plugin/?wpv_view_count=120064&wpv-plugin-functionality=0&wpv_post_search=Let%27s+Review&wpv-wpcf-recommendation-flag=&wpv_filter_submit=Search Das verlinkte Ticket aus dem Jahr 2019 beschreibt ein anderes Problem, dass überhaupt kein Content in der übersetzten Version erschien, welches jedoch von unserem Support als funktionell getestet wurde. Ich empfehle Ihnen hierzu die Plugin-Autoren zu kontaktieren und die Autoren bitten das Plugin bei uns zur Prüfung einzureichen: https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/ Das Userrating wird als (System) Custom Field "_lets_review_user_rating gespeichert", welches soweit ich sehe korrekt für eine Übersetzung konfiguriert ist. Freundliche Grüße Marcel
Mai 4, 2022 unter 9:18 am #11148725
michaelR-105	I will contact the dev of the plugin. Thank you!

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.