[Gelöst] Split: "Elegant Tabs for Elementor" - Tab Titel werden nicht übersetzt

Hallo Andreas,

das habe ich bereits getan. Ich habe ihm deine Anweisungen mitgeteilt:)

VG
Martin

Hi Andreas,

ja das hab ich ihm auch gesagt, er war ja der Meinung, dass sich alles im Contentbereich befindet, deswegen müsste es übersetzt werden.

Aber er ist schon cool, ich hatte schon mit ihm wegen einer anderen Sache zu tun.

Er hat ja nicht viel zu tun, außer dem , was wir ihm vorgelegt haben.

Du hast ihm die Lösung für wpml bei seinem Plugin geliefert.

ich habe einfach kein bock sowas selber zu programmieren, wenn es plugins gibt, die die funktionalität bereitstellen, aber die haben auch oft macken

Ja, hab ihm alles inkl code mitgeteilt. Wenn er schlau ist, dann macht er es. Ich muss allerdings sagen, dass die elementor version von dem plugin echt schwächen hat, im vergleich zu visual composer, aber das ist vergangenheit.

du kennst ja die eine de/en seite...ich habe die komplett von visual composer auf elementor migriert oder wie man es nennen möchte...musste jede seite neu anlegen und nachgestalten

war echt arbeit...und dann kam automatic translation von wpml...ein segen:)

das ist so genial...hab nicht alles auf einmal übersetzt..hab die templates kategorisiert und dann nach und nach übersetzt, aber es hat echt super geklappt

ca 100k worte, ok wir haben noch eine kollegin in usa, die sichtet das alles noch und wird ausbessern, wir haben deepl gewählt, finde die übersetzungen echt gut

Hallo Andreas,

ich habe jahrelang mit WP Bakery gearbeitet aber inzwischen nutze ich bei Seiten elementor, meistens die Pro Version und das hello theme, ist das beste theme für Elementor, da ist nicht viel drin, aber es ist dadurch auch schnell. Elementor hat einfach schon in der free Version sehr gute Features. Z.B. Viewport Ansicht inkl. der Möglichkeit die Anpassungen auch im Frontend View nur für den viewport einzustellen. Es ist eher etwas für Content Manager die nichts programmiern wollen.
Ich nutze grundsätzlich eigenes CSS/SCSS aber wenn es mal schnell gehen muss und es nur eine Kleinigkeit ist, dann mache ich es auch auf diese Weise.
Ausserdem wird Elementor ja of supported weil es so verbreitet ist, früher war es der WP Bakery, aber ich glaube, Elementor hat den inzwischen überholt.

Und der Übersetzungs Workflow mit WPML war echt ziemlich gut. Der Translation Manager mit der automatischen Übersetzung und den Filtern ist echt genial. Vor allem wenn man mit viel templates arbeitet.

Die Performance von Deepl war auch sehr gut, ich habe aber immer nur gewisse Bereiche übersetzen lassen, z.B. 6-10 templates.
Ich finde Deepl auch vom Übersetzung Algorithmus sehr gut. Google war da früher echt schlecht, oder sind sie inzwischen besser geworden? Beide nutzen ja KI.

Es gibt ja immer Diskussionen PagerBuilder und Performance. Da wird natürlich einiges geladen, aber wenn man bei Plugins in WordPress eine Ladestrategie hat, dann geht alles. Man darf halt auf den Seiten nur die Plugins laden, die auch nötig sind.
Wir haben auf der de/en Seite 52 aktivierte Plugins, eigentlich ein No-Go, aber kannst ja inzwischen die Performance checken.
Man muss nur bei so einer Anzahl der Plugins aufpassen dass sie sich nicht gegenseitig stören

wie z.b. der
Email Encoder - Protect Email Addresses und die automatische Übersetzung bei WPML

Auch die englische Version ist nun schnell. Es ist echt super, ich habe einige Seiten über pagespeed gecheckt, das meiste im grünen Bereich, die übersetzte en Seite hat jetzt sogar teilweise bessere Werte als die de Seite.

versteckter Link
versteckter Link

Man kann eine WP Seite schnell machen trotz vieler Plugins.

Man braucht ein Plugin zu Ladeverwaltung, wenn man es nicht selber programmiren möchte.
Ich nutze es selber, ist weniger Aufwand und übersichtlicher als conditionalen code zu schreiben
z.B das
versteckter Link

Und eben ein gutes Caching Plugin
Ich verwende immer Wp-rocket finde es ist das beste dafür was auf dem Markt ist, hat auch gute Anpassungsmöglichkeiten
versteckter Link

Ich schreibe es, weil es sein kann, dass einige User auch Performance Probleme haben auch mit WPML.
Falls es einer lesen sollte.:)

Und ja, Elementor braucht viel Memory, hab immer auf den Seiten WP Memory Limit 512mb und
max_input_vars = 5000 bei der PHP Einstellung.

Ich habe die Seite inzwischen wieder auf PHP 8.1.17 umgestellt. Läuft ganz gut.

Eine kleine Info an euch, bei PHP 8.1 gibt es einige (ca.52) Warnungen im Query Monitor, bzgl. veraltetem Code.
Aber ich schätze eure Entwickler sind schon dran. WPML ist immer sehr gut bei der Kompatibilität und Updates.:)

VG
Martin

danke für die Info, hab die PHP 8.0.28 wieder aktiviert