Problem: You added a custom field "menu-title" to each menu and want to display this title above the menu with a shortcode, and you're wondering if it's possible to translate this value with string translation without translating the whole menu. Solution: We recommend creating the header and the custom field in the original language first. You can then translate them and use them normally. It's not mandatory to translate both the header and the custom field; if you prefer, you can create a custom field for each language separately. For more detailed guidance, please check our documentation on translating custom fields: Translating Custom Fields.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket or visit our support forum at WPML Support Forum.
Problem: After adding a custom field via ACF to translated products, all products display the 'update translation' icon, indicating that the translation is incomplete. Solution: If you're experiencing this issue, we recommend using the 'Translate Automatically' option when sending posts for translation via Translation Management. This ensures that if there are no new words to translate, you won't be charged any credits. Once the content is translated automatically, it will be updated on your site and marked as translated. For more details, please visit Translating Individual Pages, Posts, and Other Content Automatically.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Added a new product attribute and assigned it to a product but it is not showing in the front end.
Solution:
As you are using Classic Translation Editor, follow the steps below:
- Go to the product edit screen.
- Make a small change and click the blue update button.
- On the sidebar click the icon next to the second language.
- You will be redirected to the classic translation editor.
- Copy all the information from the left side to the right side if the right side box is empty.
- Check the complete translation checkbox.
- Save the result
