Elementor PRO - Product Archive Template displays default template, not Elementor PRO template

Overview of the issue

In some cases where your theme is using a taxonomy-product_cat.php template and you create a product archive using Elementor PRO and translate it, the translated product archive page displays the default template, not the template you created using Elementor PRO.

Workaround

We’re working on a fix for this in WooCommerce Multilingual. In the meantime you can use the following workaround to fix the issue:

• Please make sure that you have a backup of your website files and database before doing that change.
• Add the following code in you theme’s functions.php file:

add_filter('template_include', function ($template){
    if (function_exists('wc_locate_template') && strpos($template, 'elementor') !== false && !file_exists(wc_locate_template(basename($template)))) {
        global $woocommerce_wpml;
        remove_filter( 'template_include', [ $woocommerce_wpml->store, 'template_loader' ], 100 );
    }
    
    return $template;
}, 12);