Problem: El cliente utiliza Elementor y el modo de traducción de WordPress para su página y ahora desea agregar varios idiomas adicionales de manera centralizada, con dudas sobre el uso de diferentes editores de traducción. Solution: Si decides usar el Editor de WPML para nuevos idiomas, esto no afectará las traducciones que realizaste con el Editor de WordPress para los idiomas existentes. No necesitarás rehacer las traducciones existentes; simplemente usarás el Editor de WPML para los nuevos idiomas. Además, el Editor de WPML te permite gestionar las traducciones de manera centralizada, ofreciendo una interfaz unificada para manejarlas desde una sola pantalla. Es importante no cambiar entre editores una vez que comiences a usar uno para evitar complicaciones. Si necesitas tener control total sobre las páginas traducidas y deseas usar un constructor/editor de páginas específico como Gutenberg, te recomendamos usar el método de traducción manual, que puedes consultar aquí: Traducir tu sitio manualmente. Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en problemas conocidos y asegurarte de que tienes las últimas versiones de los temas y plugins instalados.
Problema: Estás experimentando un mensaje de error en la página de soporte del plugin WPML que indica que la REST API está desactivada y está bloqueando algunas funciones de WPML, a pesar de que la REST API parece estar conectada. Solución: Después de revisar tu situación, hemos determinado que el mensaje de error es un falso negativo. Hemos comprobado la URL de la REST API y confirmamos que está funcionando correctamente. Te recomendamos que ignores este aviso temporalmente en la página WPML -> Soporte, ya que la REST API está activada y en funcionamiento. Si este consejo no parece relevante o si tienes más preguntas o inquietudes, por favor, abre un nuevo ticket de soporte.
Problema: El cliente intenta ver los idiomas en la parte superior del gestor del backend en el apartado de atributos y no aparecen. Solución: Si estás intentando traducir los atributos en WooCommerce y no ves las banderas de idiomas en la parte superior del backend, es importante saber que el selector de idiomas no aparece en la página de atributos. Para traducir los atributos, sigue estos pasos: 1. Ve a Woocommerce -> Woocommerce Multilingual & Multicurrency. 2. Haz clic en la pestaña 'Atributos'. 3. Selecciona el atributo que deseas traducir. 4. Traduce su nombre e información al final de la página. Al editar los términos de cada atributo, deberías ver las banderas correspondientes a los idiomas disponibles.
Si esta solución no parece relevante para tu problema, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
