Problem: You are experiencing issues with the display of translated product descriptions in Elementor using WPML. The translations do not appear for some products, and while sometimes editing the translation to 100% in the Advanced Translation Editor (ATE) and confirming works, it does not consistently resolve the issue. Solution: We recommend trying the following steps for any products where the translation is not displaying correctly: 1. Open the product edit screen in the original language. 2. Temporarily modify the product title (e.g., add a suffix and then remove it). 3. Save the changes and open the product in the Translation Editor. 4. Save the translation again in the Translation Editor. This process may help refresh the connection between the original content and its translation, ensuring the translated version displays correctly. If the problem persists or if it reoccurs sporadically, it might be due to a combination of factors such as plugin updates, synchronization conflicts, or specific editing workflows. Monitoring these factors closely could provide insights into what triggers the issue.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue continues, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: If you're experiencing issues where attributes from a second language (EN) duplicate and swap with the original product's attributes (PL) when editing in the original language, this might be due to incorrect attribute translation or creation settings. Solution: We recommend following these steps to potentially resolve the issue: 1. Create a full site backup. 2. Navigate to WooCommerce -> WooCommerce Multilingual & Multicurrency -> Settings tab. 3. Click on the Troubleshooting link at the bottom right. 4. In the attributes dropdown, ensure you select the correct attribute, then select all options. 5. Click on the 'Start' button and wait for the process to finish. 6. After completion, verify if the issue with attribute duplication has been resolved.
Additionally, consider contacting your hosting provider to downgrade the PHP version to v8.2 or v8.1, as not all WordPress functionalities, including the core, fully support newer PHP versions yet.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket.
