montseR

Problema:
Los productos traducidos no se visualizan en el segundo idioma en una tienda utilizando WPML con el theme builder de Divi. Además, el cliente no sabe cómo traducir partes adicionales de la página de tienda añadidas mediante el theme builder de Divi.
Solución:
1. Verifica que la revisión de la traducción de los productos esté completa siguiendo esta guía: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/how-to-review-automatic-translations-on-your-site/
2. Desde el escritorio de WordPress, cambia a un idioma secundario usando el selector de idiomas en la barra superior.
3. Ve a "Productos > Todos los productos" y asegúrate de que el estado de los productos esté en 'Publicado'. Si están en estado 'Borrador', cámbialos a 'Publicado' y actualiza.
4. Si los productos aún no se muestran, limpia los cachés de tu sitio y navegador.
5. Para traducir manualmente después de que la traducción vaya al 'cesto', asigna primero el trabajo a ti mismo en el cesto de traducción y luego procede desde WPML > Cola de traducción. Para más detalles, consulta: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#assigning-the-translations-to-a-translator y https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. Te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si necesitas asistencia adicional, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte: https://wpml.org/es/forums/forum/soporte-en-espanol/.