slye-joyS

Problem:
The client's website logo link redirects to the default language homepage instead of staying on the translated site when using Divi's theme builder global header template.
Solution:
We recommend translating the Divi theme builder template and specifically searching for the logo link to translate it. You can find detailed guidance on how to do this in the following documentation:

• Translating Divi Theme Builder templates
• Translating links with Advanced Translation Editor

Additionally, following the steps outlined in a related support ticket might also help resolve the issue:
Global header logo link from different languages to individual home pages

If these solutions do not resolve your issue or seem outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket for further assistance.