Problem: Sie haben Schwierigkeiten, Übersetzungen auf Ihrer WPML-basierten Website zu löschen und können keine Duplikate von übersetzten Seiten erstellen. Solution: 1. Das beschriebene Verhalten, dass Übersetzungen nicht einfach gelöscht werden können und keine Duplikate direkt erstellt werden können, ist normal, da jede Übersetzung einen eigenständigen Datenbankeintrag in WPML hat. Mehr Informationen finden Sie hier: WPML Dokumentation zu Datenbankeinträgen. 2. Um eine Übersetzung zu löschen, müssen Sie die Seite selbst löschen, da jede Übersetzung als eigenständige Seite behandelt wird. Sie können Inhalte überschreiben, um Duplikate zu erstellen, indem Sie zuerst übergeordnete Seiten kopieren, um die Hierarchie zu bewahren. 3. Wenn Probleme wie das Nichtöffnen von Seiten in Elementor auftreten, überprüfen Sie, ob Ihre Installation die Mindestanforderungen von WPML erfüllt und fügen Sie Ihre WPML Debug-Informationen bei.
Falls diese Lösungen nicht relevant sind oder veraltet erscheinen, oder wenn Sie weiterhin Probleme haben, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.
Problem: Der Kunde verwendet WPML mit Elementor, um eine mehrsprachige Website zu erstellen, und hat Probleme damit, dass Header und Footer des Themes in anderen Sprachen nicht angezeigt werden. Es wurde festgestellt, dass Header und Footer nur angezeigt werden, wenn sie in den WPML-Einstellungen als übersetzbar markiert und manuell übersetzt wurden. Der Kunde möchte jedoch nicht das komplette Menü anpassen und hat Probleme, eine manuelle Übersetzung für den Footer zu löschen. Solution: 1. Wir haben dem Kunden empfohlen, die Anleitung zur Übersetzung von Elementor-Vorlagen zu befolgen, die hier zu finden ist: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/#translating-elementor-templates 2. Um vollständige Kontrolle über die Übersetzungen zu haben, sollte der Kunde die manuelle Übersetzungsmethode verwenden, wie hier beschrieben: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/ 3. Um eine einzelne Übersetzung zu löschen, kann der Kunde dieser Anleitung folgen: https://wpml.org/de/faq/how-to-delete-the-translation-of-a-page/
Falls diese Lösungen nicht relevant sind oder veraltet erscheinen, empfehlen wir, die bekannten Probleme auf https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version des dauerhaften Fixes zu bestätigen und sicherzustellen, dass die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert sind. Wenn weiterhin Probleme bestehen, empfehlen wir, ein neues Support-Ticket zu eröffnen.
