Problema: Los widgets de Elementor que utilizan campos ACF con visibilidad dinámica funcionan en el idioma original pero no se muestran en las traducciones. Solución: 1. **Verifica los plugins requeridos:** Asegúrate de tener instalados y activos Advanced Custom Fields (ACF), Elementor Pro, WPML, WPML String Translation y Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML). 2. **Configura las opciones de traducción de los grupos de campos ACF:** Ve a ACF → Grupos de campos, edita cada grupo de campos que contenga los campos utilizados para la visibilidad dinámica y selecciona la opción **Mismos campos en todos los idiomas** en la sección Configuración multilingüe. Actualiza los cambios. 3. **Traduce el contenido y los valores de los campos ACF:** Asegúrate de que la entrada o página donde se aplica la plantilla de Elementor y sus campos ACF estén traducidos utilizando el Editor de Traducción Avanzado de WPML. 4. **Traduce la plantilla de Elementor:** Edita la plantilla de Elementor específica que contiene los widgets dinámicos y traduce cualquier texto estático dentro de la plantilla. 5. **Verifica la traducción de opciones de campo (si aplica):** Ve a WPML → String Translation y proporciona las traducciones para las opciones de campo.
Si después de seguir estos pasos continúas experimentando problemas, o si la información proporcionada aquí se ha vuelto obsoleta o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.