If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem:
When translation is on going, I stopped and there are thousand of same pages. And I removed all pages or posts etc. Now I want to translate whole website again. But WPML cannot translate exiting pages.
So I want to translate everything again.
Solution:
Check the following guide about how you can delete translations created with WPML and remove plugin data for a fresh start.