Vai al contenuto Vai alla barra laterale
Aggiornato
Ottobre 14, 2025

Scopri come tradurre i campi personalizzati in WordPress in più lingue con WPML.

I campi personalizzati ti consentono di aggiungere dati aggiuntivi come testo, immagini o selezioni ai tuoi articoli, pagine e tipi di articolo personalizzati.

Ad esempio, un sito web immobiliare potrebbe utilizzare un tipo di articolo personalizzato chiamato “Proprietà”, che ha campi personalizzati come Prezzo, Tipo di proprietà e Numero di stanze. Con WPML, puoi tradurre questi campi proprio come qualsiasi altro contenuto del tuo sito web.

Custom post with custom fields
Articolo personalizzato con campi personalizzati

Se stai usando ACF per creare i tuoi campi personalizzati, segui la guida di WPML per tradurre i campi personalizzati di ACF.

Come tradurre i campi personalizzati

Per tradurre i campi personalizzati con WPML:

  1. Vai su WPMLImpostazioni.
  2. Scorri fino alla sezione Traduzione campi personalizzati.
  3. Imposta un metodo di traduzione per ogni campo personalizzato.
Setting translation options for custom fields
Impostazione delle opzioni di traduzione per i campi personalizzati

  1. Infine, vai su WPML Pannello di traduzione e invia il contenuto con i tuoi campi personalizzati per la traduzione.
Selecting post with custom fields for translation
Selezione dell’articolo con campi personalizzati per la traduzione

I tuoi campi personalizzati appariranno ora tradotti quando cambi lingua.

Custom fields in English
Campi personalizzati in inglese
Custom fields in Spanish
Campi personalizzati in spagnolo

Domande frequenti