joseD-23

Problema:
Estás intentando traducir la cadena 'HAVE A COUPON?' que aparece en el carrito de la compra, pero no se traduce, aunque otras cadenas como 'WHAT IS PAYPAL?' sí funcionan correctamente.
Solución:
Te recomendamos seguir los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/. Antes de seguir los pasos, es importante que elimines las cadenas 'HAVE A COUPON?' desde WPML -> Traducción de cadenas, que puedes aprender cómo hacerlo aquí: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-cadenas/#how-to-delete-a-string.

Si después de seguir estos pasos el problema persiste, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.