Problem: If you're experiencing issues translating product information with nested HTML tags in WPML, and find that your translations are not saving, it might be due to incorrect HTML formatting in the editor. Solution: First, ensure that all nested tags in your original content are correctly opened and closed. Here's how you can check and correct the formatting:
1
<code><br /><img src="path/to/image.jpg"alt="Descriptive text for the image"><br /></code>
After correcting the original content, apply the same formatting to the translation: 1. Select the text and click the Marker icon to format it (screenshot: https://prnt.sc/Verip2kUFWOl). 2. If the translation still doesn't save, delete the translation for that specific segment. 3. Copy the original content into the translation to ensure all tags are accurately copied. 4. Translate the text within the tags, ensuring not to edit or remove the tags themselves.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, you can open a new support ticket for further assistance at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.
Problem: The client is experiencing an issue where some internal links in the Bulgarian (BG) version of their website point to the English page, despite the pages being translated. Solution: First, ensure that all linked pages are fully translated and published, not saved in draft. If the pages are correctly translated and the issue persists, try the following steps: 1. Edit and save the original page where the links are added, ensuring that the links are in relative format. Then, update the translations of this page. 2. If the problem remains, navigate to WPML > Settings, find the "Translate Link Targets" section, and click on the "Scan Now and adjust links" button to let the process complete. If these steps do not resolve the issue, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem still persists, please open a new support ticket for further assistance at WPML support forum.
Problem: The client is using different domains per language and unable to edit a duplicated page with Elementor after using WPML to duplicate it. Solution: We recommend the following steps: 1. Navigate to WPML > Languages > Language URL Format and enable the option
1
"Auto sign-in and sign-out users from all domains"
. 2. Log out and then log back in to see if the issue is resolved. If the solution provided here is not relevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at WPML Known Issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you still encounter issues, please do not hesitate to open a new support ticket with us.
Problem: The client is unable to translate the heading of their blog page into secondary language; it remains in English despite their efforts. Solution: We recommend translating the Elementor Archive template, as the blog title is generated from this template. Here are the steps to follow: 1. Navigate to the Elementor Archive template that is used for the blog page. 2. Translate the template into Bulgarian. 3. Check if the blog title now appears correctly in secondary language. Here is doc for more details: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/#translate-elementor-templates
Problem: The client's product category translation was displaying correctly, but the product itself was not, despite being translated into the correct language. Solution: We recommended resaving the WP permalinks by navigating to Settings -> Permalinks and simply saving the settings again. This action often resolves issues with incorrect or outdated links after translations.
Problem:
How can I rename a string in my default language? In settings, it says the site language is English, but in WPML - languages, it says it's English.
Problem:
I am having an issue with product categories not displaying correctly in the translated version of my WooCommerce store.
Solution:
Go to WooCommerce->WooCommerce Multilingual->Settings->Troubleshooting-> Select " Sync products categories (display type, thumbnail):" and click on Start.
Go to Products->Categories-> switch to Spanish and locate the category. Check if products are assigned to it (look under count).
If the issue persists after these steps, try the following:
Go to WooCommerce > Status > Tools > Term counts: Click on Recount terms (do it for both languages).
Go to WPML > Support > Troubleshooting > Click on: Synchronize posts taxonomies (for Products and Variations). Relevant Documentation:
N/A
Utilizziamo i cookie per ottimizzare il nostro sito web e i nostri servizi.
Il tuo consenso ci permette di elaborare dati come il comportamento di navigazione.
Il mancato consenso potrebbe compromettere alcune funzionalità.
Funzionale
Sempre attivo
Necessario affinché il nostro sito web funzioni e comunichi correttamente.
Preferenze
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiche
Li utilizziamo per analizzare le statistiche del nostro sito.
Le informazioni raccolte sono completamente anonime. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato, la conformità volontaria da parte del tuo fornitore di servizi Internet o altri registri di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono generalmente essere utilizzate per identificarti.
Marketing
Questi cookie tracciano la tua navigazione per fornirti annunci pubblicitari pertinenti.
