tracyZ-2

Problem:
El cliente está intentando traducir el archivo footer.php que contiene URLs y correos electrónicos, además de otros campos, utilizando ACF (Advanced Custom Fields) y necesita saber cómo hacerlo correctamente.
Solution:
Si los campos que deseas traducir están creados como opciones en ACF bajo la pestaña ‘Opciones’ y están configurados como campos multilingües, no es necesario registrar manualmente estos campos. Debes utilizar el complemento Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML) de WPML y configurar correctamente la traducción de esos campos. WPML permite traducir los campos de una página de opciones usando el selector de idioma en el administrador para introducir el valor en cada idioma. Esta es la forma recomendada por WPML para campos globales: cambiar al idioma deseado desde la página de opciones de ACF y allí ingresar la traducción del campo. WPML trata internamente estos campos según la preferencia de traducción que les hayas asignado.
Documentación sobre la traducción de campos ACF con WPML

Si esta solución no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.