Navigation überspringen

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Marcel Vor 3 Tage, 23 Stunden.

Assistiert von: Marcel.

Verfasser Beiträge
Februar 28, 2025 unter 5:18 pm #16762283

christianU-7

2. Warum wechselt ständig die Spracheinstellung zwischen Deutsch und Englisch hin und her, wenn man auf eine andere Seite navigiert? Freundlicher wäre es, wenn die einmal eingestellte Spracheinstellung für den gesamten Webseitenbesuch bestehen bleibt. Wie kann ich das einstellen?

Danke!

Februar 28, 2025 unter 5:27 pm #16762292

Marcel
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch )

Zeitzone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hallo,

Nehmen wir als Beispiel versteckter Link mit "About Us"

Dies liegt daran, dass die URLs selbst nicht übersetzt sind. Sie finden diese im Translation Editor mit einer Suche nach ""ueber". Auch diese sind kodiert und daher nicht für eine Übersetzung verfügbar.

versteckter Link

Im Prinzip tritt hier genau wieder dieses Problem auf, welches die Autoren scheinbar bereits gelöst hätten: https://wpml.org/errata/impreza-theme-encoded-urls-appearing-in-wpmls-advanced-translation-editor-ate/. Sie können ebenso die zuvor übermittelte Sandbox verwenden, um um dies zu reproduzieren, dann können wir einen erneuten Workaround dafür prüfen.

Viele Grüße
Marcel