Navigation überspringen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
You have translated a website from German to English using WPML and noticed that the accordion icons (+ and -) have disappeared from the title in the English version after using the HTML/text function for translation.
Solution:
We recommend translating pages using WPML's Translation Management with the Translation Editor, or the WP Editor option, rather than the HTML/text function. These methods ensure better compatibility and functionality retention across translations. You can find detailed instructions on these methods here:
Translating Your Contents
Using Different Translation Editors for Different Pages
If you used a different method for translation, please delete the existing translation and recreate it using one of the recommended methods. If this solution does not apply or if further issues arise, please contact our support team. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 0 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Lucas Vidal de Andrade Vor 1 Monat, 2 Wochen.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Verfasser Beiträge
Dezember 4, 2024 unter 5:57 am #16474358

katrinD-5

Hintergrund des Themas:
I have translated a website from German to English using WPML. I used the HTML/text function to copy/translate the content. The site is currently in development.

Die Symptome:
The icons (in this case the + and -) to open and close the text part have disappeared from the accordion title in the English version after translation.

Fragen:
What can I do to restore the accordion icons in the English version?

Dezember 4, 2024 unter 5:03 pm #16478197

Lucas Vidal de Andrade
Supporter

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hey there,

Can you please provide more details on "I used the HTML/text function to copy/translate the content"?

I'm asking that, because the recommended way of translating pages is either via Translation Management, using WPML's Translation Editor, or using the WP Editor option.

These 2 options are described here:

https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

If you have translated your page differently, please delete the translation and recreate it using one of the methods above. If it's not possible or if I missed some detail, please let me know.