plamenT-3

Problem:
You are trying to translate the Woocommerce search filter on your multilingual site, but the filter content applies to both Bulgarian and English versions without distinction.
Solution:
We found that the 'Wooc' layout was not translated. We recommend translating the layout to ensure that the filter labels are correctly displayed in different languages. You can do this by accessing the layout settings in your WordPress admin panel and applying the necessary translations. Check if the English shop page filter is now translated correctly by visiting your shop page.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your current setup, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.