Navigation überspringen
Startseite » WPML Preise » Fragen vor dem Verkauf

Fragen vor dem Verkauf

Haben Sie eine Frage? Brauchen Sie eine Klarstellung? Hinterlassen Sie hier einen Kommentar und erhalten Sie eine Antwort.

2.710 Antworten zu “Fragen vor dem Verkauf”

  1. Hallo Team,

    ist es möglich eine 14 oder 30 Tage Testversion zu erhalten?

    Danke für Eure Mühe

    Viele Grüße und ein schönes Wochenende

    Uwe

    Antworten

    • Guten Tag, wir sind Software-Reseller und betreuen einen Kunden, für den keine Kreditkartenzahlung möglich ist. Der Kunde benötigt eine Jahreslizenz. Er hatte bereits eine Lizenz, die aber abgelaufen ist.
      Können wir als Reseller den Kauf für unseren Kunden abwickeln? Kann evtl. der alte Account genutzt / hier verlängert werden? Können wir eine separate Rechnung erhalten, die NICHT im Kundenaccount sichtbar ist, sondern uns zur Verfügung gestellt wird? Vielen Dank!

      Antworten

      • Hallo,

        Das alte Konto, das abgelaufen ist nur für den gleichen Eigentümer verwendet werden. In diesem Fall müssen Sie in Ihrem WPML anmelden und einen Link verwenden, um Ihr Abonnement zu erneuern. Wenn Sie Ihr Passwort nicht remeber bitte diesen Link:
        https://wpml.org/account/lost-my-password/

        In allen anderen Fällen müssen Sie WPML wieder zu kaufen.
        Es tut mir leid für meine arme Deutsch.

        Antworten

        • Hallo,
          die Antwort hilft mir nicht weiter. Wenn wir dem Kunden zu einem neuen Account raten – kann dann die Rechnung uns als Reseller und nicht auf den Kunden ausgestellt werden? Vielen Dank!

          Antworten

      • Hallo, die Antwort hilft mir nicht weiter. Wenn wir dem Kunden zu einem neuen Account raten – kann dann die Rechnung auf die Comparex AG und nicht auf den Kunden ausgestellt werden? Vielen Dank!

        Antworten

  2. Hallo,
    unter den Vraussetzungen ist angegeben:

    „Minimale Anforderungen

    Zum Betrieb braucht WPML Folgendes:

    WordPress 2.6 oder neuer (wird direkt über der WordPress-Übersicht angezeigt).
    PHP5 (es funktioniert nicht mit PHP4 und wir haben es für Versuche damit gesperrt).
    JavaScript aktiviert (WordPress funktioniert im Basic Mode noch ohne JavaScript, WPML benötigt es, um zu laufen).
    Dass Sie Tabellen in Ihrer Datenbank erstellen können.“

    Dazu habe ich nun einige Fragen/Probleme
    1. Ich kann die Übersicht nicht finden aus der meine wordpress-version hervorgeht. Wo genau kann ich also herausfinden welche wordpress-version ich habe?
    2. was ist PHP? Hab ich das automatisch bei wordpress?
    3. würde wpml für mein theme laufen?

    liebe grüße

    maria

    Antworten

    • Sie können Ihre WordPress aktuelle Version in Ihrem WordPress -Dashboard überprüfen – die untere rechte Ecke zu sehen.

      Es wird empfohlen, dass die Nutzung der neuesten WordPress -Version, die 4.4.2 ist – dann brauchen Sie nicht PHP über die Überprüfung zu kümmern – wenn Ihr WordPress funktioniert gut, es bedeutet, dass Ihre PHP-Version auch in Ordnung ist.

      Um zu überprüfen, ob Ihr Thema WPML kompatibel ist überprüfen Sie bitte diese Liste:
      https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/

      Es tut mir leid für meine arme Deutsch.

      Antworten

    • Hi Agnes,

      thanks for your answer but I still can’t find the WordPress-Version, even not on the dashboard side. I would like to send you a video of my dashboard side , so you can see, but I can’t without an email address where I can send it to.

      do you have another solution?

      Maria

      Antworten

  3. Hallo!

    Ich würde gerne das Plugin für unsere Seite erwerben, jedoch habe ich eine sehr wichtige Frage:

    Wir wollen mehrere Sprachen in einem Blog zur verfügung stellen. Jedoch soll es für mehrere Sprachen jeweils andere Seiten geben. Italienisch soll andere Blogbeiträge haben als deutsch und englsich. Ist es möglich Posts exklusiv einer Sprache zuzuweisen?

    LG, Lukas

    Antworten

    • Hallo! Ja, ermöglicht WPML, dass. So ein Artikel kann nur auf Englisch übersetzt werden, eine andere zu Italienisch und Englisch. Überhaupt kein Problem.

      Es tut mir leid für meine arme Deutsch.

      Antworten

  4. Hallo,

    wir haben 3 Firmen (mit 3 unterschriedlichen Domains/unterschiedliche WordPress Installationen) alle Firmen haben den gleichen Chef.
    Müssen wir für jede Domain ein Paket kaufen ( 3* Mehrsprachiges CMS auf Lebenszeit)?

    Antworten

  5. Hi!
    Was passiert beim einjährigem Paket nach ablauf des Jahres? Gibt es dann nur keinen Support und keine Updates mehr? Dürfen die Installierten versionen weiterbenutzt werden?

    Antworten

    • Hi Peter,

      Ja, es funktioniert genau so, wie Sie beschrieben.

      Und Sie haben auch eine Möglichkeit, die „Lifetime “ zu aktualisieren, indem die Differenz zahlen nur (optional natürlich).

      Antworten

  6. Hallo,
    wie ist das Thema „Webseiten UNBEGRENZT“ gemeint. Heißt das, dass man als Agentur das Tool auf beliebigen Kunden-Websites installieren darf?

    Antworten

    • Hallo,
      Es bedeutet, dass Sie nur ein WPML Abonnement kaufen müssen und Sie es für alle Ihre Kunden nutzen können. Ja, Agentur, zahlen auch nur einmal. Sorry für mein schlechtes Deutsch.

      Antworten

  7. Hallo,

    ich interessiere mich für Ihr Produkt.
    Ich verstehe aber die Preispolitik nicht. Wenn ich das günstigste Angebot kaufe, erlischt es dann nach einem Jahr? Oder kann ich dieses -halt ohne support und updates – weiternutzen?

    Antworten

    • Hallo, Ja, können Sie weiterhin verwenden, aber Sie haben keinen Zugriff auf unser Support-Forum und zukünftige Versionen haben. Es tut mir leid für meine schlechte Deutsch.

      Antworten

  8. Hallo,

    muss ich jede einzelne Seite meiner Homepage duplizieren? Bzw hat man die komplette Homepage doppelt wenn man 2 Sprachen verwendet?

    Antworten

  9. Guten Tag,

    wir sind eine öffentliche Einrichtung und wir würden gerne Ihr plug-in erwerben und verwenden. Leider stehen uns weder Kreditkarte noch Paypal als Zahlungsmöglichkeit zur Verfügung.

    Gibt es eine weitere Option die Sie uns anbieten können?

    Gruß Thomas

    Antworten

  10. Hallo, liebes WPML-Team,

    vermutlich wurde diese Frage schon mal gestellt, aber ich kann die Antwort dazu nicht finden:
    Kann ich als Entwicklerin meine Lizenz für das CMS Lifetime bei mehreren Kundenprojekten einsetzen? Oder brauchen die Kunden jeweils eine eigene Lizenz?

    Danke und viele Grüße
    Juliane

    Antworten

    • Ja, kannst du. Sie benötigen nur ein WPML Abonnement zu kaufen, und Sie es für alle Ihre Projekte verwenden können. Auch für alle Ihre Kunden.

      Antworten

  11. Hallo Zusammen

    Ich habe Wpml bereits gekauft und liebe es. Nun muss ich wissen, ob es folgende Funktion gibt:
    Einen Kontrollmechanismus, der die Aufschaltung einer z.B. Deutsch erstellten Seite erst erlaubt, wenn auch zugehörige Seite in z.B. Französisch fertiggestellt ist?
    Es darf also nicht möglich sein, bestimmte Seiten nur in einer Sprache zu veröffentlichen!

    Danke für Eure Unterstützung

    Antworten

  12. Guten Tag

    Ich erhalte die Update-Meldung für das Plugin, das Update soll nun erneut $79 kosten?!. Wenn ich jetzt über das WP-Backend unter dem Plugin auf „Update“ oder „login“ klicke, dann erscheint nur ein weisses Popup? Wie soll ich denn nun das Plugin teuer updaten, wenn ich mich nicht mal einloggen kann?

    Danke für die rasche Antwort

    Beste Grüsse
    Florian Vecsey

    Antworten

  13. Guten Tag,
    ich nutze woocommerce mit Lagerbestand (noch einsprachig). Ist es möglich diesen Lagerbestand in den unterschiedlichen Sprachen EINHEITLICH fortzuführen, oder muss für jeden Artikel neuer Lagerbestand angelegt werden. Vielen Dank

    Antworten

  14. Hallo,

    wir haben eine Website auf deutsch und möchte eine zweite Website auf französisch hinzufügen. Diese zweite Website soll teilweise gleiche Seiten wie die deutsche besitzen, aber auch teilweise andere Inhalte (Blogbeiträge) haben. Das ist möglich, soweit ich das richtig verstnaden haben. Meine Frage wäre jetzt noch, ob es auch möglich ist, dass diese beiden Seiten unter 2 unterschiedlichen Webadressen laufen? Sagen wir http://www.beispiel-deutsch.de ist die deutsche Seite und http://www.beispiel-französisch.de die französische Seite. Sie werden beide von einem WordPress-Backend mit WPML aus betrieben, aber unter unterschiedlichen Domains angezeigt. Die Domains befinden sich natürlich in unserem Besitz. Ist das möglich?

    Danke für eine Antwort.

    Mit besten Grüssen

    Christiane

    Antworten

  15. Hallo,

    unter Systemvoraussetzungen schreiben Sie MySQL 5.6
    Das werden die wenigsten haben, wir auf jedenfall nicht.
    Genügt auch MySQL 5.5?

    Vielen Dank.
    Stefan Schnupp

    Antworten

  16. Was bedeutet die Account Gebühr von 39$. Heißt das das ich wenn ich die Account Gebühren dann nicht mehr zahle auch keine Übersetzungen habe?

    Antworten

  17. I would like to know, whether we could use the plugin on our live-site as well as our „test-site“ without having to buy it twice ?

    We run a WP-powered website and are planning to use your multilanguage-plugin on our site. Aside our live-site we run a separate instance of the site on the same server but under a seperate sub-domain. This „test-site“ is only for internal use to test new design and or plugins before applying them to our livesite.

    Would your licence-terms allow us to use one licence of your plugin to be run on „both“ sites?

    Looking forward to your answer, with kind regards,
    M.Hoffmann

    Antworten

    • Yes, of course. You buy only one WML subscription and you can use it for all the site you build, even for diffrent customers. No limitations.

      Antworten

  18. Hallo ich habe WPML Multilingual CMS. Version 3.1.7.2 (2014) gekauft leider ist die Lizenz für Update abgelaufen.

    Ich würde gerne die Lizenz erneuern auf Lebenslang was muss ich machen damit ich nicht die Neuinstallation des Plagins machen muss.

    Antworten

    • Bitte melden Sie sich bei Ihrem WPML Konto. Wir bieten einen Rabatt für unsere Kunden, die ihre Erneuerung verpasst. Sie erhalten einen entsprechenden Link in Ihrem WPML Konto finden.

      Dann wird Ihr WPML aktualisieren. Diese Dokumentation wird dazu beitragen:
      https://wpml.org/faq/install-wpml/

      Sie werden Ihre Übersetzungen nicht verlieren, auch wenn Sie WPML löschen.

      Sorry für mein schlechtes Deutsch.

      Antworten

  19. Hallo, ich habe eine Frage zum Angebot „Mehrsprachiges CMS auf Lebenszeit“:

    Kann dieses auf mehreren Installationen von WordPress installiert werden oder muss für jede Installation eine Lizenz gekauft werden?

    Danke!

    Antworten

  20. Guten Tag,

    wir haben in unserem Theme und Plugins einige Stellen, an denen „hard coded“ Texte ausgegeben werden. Kann WPML auch solche Texte erkennen und übersetzen? Oder kann man alternativ abfragen, welche Sprache gerade gewählt ist und dann entsprechend „hard coded“ die Übersetzungsvarianten ausgeben?

    Beste Grüße, Maik

    Antworten

    • Guten Morgen,
      Ja, bietet WPML ein Lösungen für solche Fälle. Sie können Ihren Text bedingt angezeigt werden (falls lang = deutsch), aber dies wird nicht empfohlen. Stattdessen sollten Sie die gettext-Funktionen verwenden und WPML wird alle diese Strings erkennen. Sie können auch die so genannte WPML-Konfigurationsdatei erstellen.

      Antworten

  21. Guten Tag,

    ich habe eine weitere Frage. Wir betreiben einen relativ großen WooCommerce Shop. Viele Informationen, die ausgegeben werden, sind in Custom-Fields gespeichert. Lassen sich auch diese durch WPML übersetzen?

    Weitere Frage: Was ist, wenn für einen Inhalt noch keine händische Übersetzung hinterlegt wurde. Wird dann automatisch eine Maschinen-Übersetzung verwendet?

    Mit besten Grüßen

    Maik

    Antworten

    • Hallo,
      WPML können Sie benutzerdefinierte Felder auch übersetzen. WPML nichts automatisch übersetzen. Keine maschinelle Übersetzungen.

      Antworten

  22. Meine oben genannte Webseite, soll eine Immobilenseite für Verkauf und Vermietung von Immobilien an der kolumbianischen Karibikküste werden.
    Dafür werde ich voraussichtlich folgendes Plugin, mit den angebotenen Zusätzen verwenden:
    http://themeforest.net/item/casa-book-or-rent-property/9274828?s_rank=36
    Das Plugin ist WPML compatible, und meine Frage dazu ist, auf welcher Basis bei Ihrem Plugin die Übersetzungen erfolgen.
    Auf der Webseite meiner Tochter,
    http://www.vivien-sophia.de/
    hatte ich mal ein Gratis-Plugin installiert, das die deutschen Texte, wahrscheinlich über den google Translate, in ein jämmerliches Spanisch übersetzte.
    Sowas nützt mir nichts.
    Ich bedanke mich im voraus für eine Information und verbleibe mit den besten Wünschen für ein erholsamen Wochenende,
    Uwe Opitz
    Barranquilla, 20.Mai 2016

    Antworten

    • Hallo Frau Agnes,

      danke für die Nachricht.
      So, ich habe mir ein Theme gekauft und erste Installationen durchgeführt und Tests angelegt.

      http://www.latinoconsulta.de/

      Als nächstes kommt nun die Frage der Mehrsprachigkeit dran.
      Da das Theme auf Englisch geliefert wurde, habe ich das auch alles in Englisch belassen und möchte nun Deutsch und Spanisch hinzufügen.

      Nun meine Frage.
      Würde Ihr Programm für 29 USD erst einmal ausreichen, um die Basis zum ausprobieren zu haben – und – wäre dann im Falle eines Gefallen ein Upgrade, mittels Zahlung des Differenzbetrages möglich?
      Gleich 195 USD auszugeben um etwas auszuprobieren wäre vielleicht etwas übertrieben…

      Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit und freue mich auf Ihre Antwort.

      Uwe Opitz

      Antworten

      • Hallo,
        Ja, du hast recht. Sie können von $ 39, dann ein Upgrade auf $ 79 (und zahlen die Differenz nur) beginnen und dann können Sie wieder ein Upgrade auf 195 $ (wieder, zahlen die Differenz nur). Sie können jederzeit von $ 39 bis $ 79 Upgraden, sondern von $ 79 bis $ 195 Sie warten 11 Monate aktualisieren müssen.

        Vergib mir meine arme Deutsch.

        Antworten

      • Hallo Agnes, danke für die Antwort. Ich hatte Gestern mit einem Bekannten in Deutschland gesprochen, der Ihr Programm kennt und als sehr Gut empfiehlt. Er meinte allerdings das ich vom 29 USD Angebot abstand nehmen – und gleich die 79 USD Variante kaufen soll, weil in der kleinsten Variante viele Dinge nicht enthalten sind die ich doch dringend benötige. Genau genommen hat er recht, soweit hatte ich im ersten Moment noch gar nicht gedacht. Also gut, ich fliege heute Nachmittag für ein paar Tage hoch nach Bogotá und komme am Samstag oder Montag zurück. Dann machen wir Nägel mit Köpfen und kaufen das WPML. Danke für Ihre Unterstützung. Ihr Deutsch ist vielleicht nicht perfekt, aber sehr verständlich ist das schon, wie Sie sich ausdrücken. What is your first language? Yo puedo escribirte en Español o Ingles también! Gracias y saludos, Uwe Opitz

        Antworten

        • Hellow Uwe,
          I checked your records in our system and it turns out that your WPML subscription expired a month ago, June 4, 2017. Please log into your WPML account and renew it. Once you WPLM account is active again, you will be able to make updates. If you don’t remember your credentials, please use this link. https://wpml.org/account/lost-my-password/

          Antworten

  23. Guten Tag,

    ich möchte WPML kaufen, würde aber gerne wissen, welche Lizenz ich dafür brauche und für wie lange die gültig ist. Meine Website möchte ich für den kommerziellen Gebrauch nutzen. Zudem habe ich eine zweite Website, kann ich diese Lizenz dann auch für die zweite Website gebrauchen?

    Gruss

    Antworten

    • Sie kaufen nur ein WPML sucbscription und Sie es für alle Ihre Kunden-Websites verwenden können. DIe „Multilingual Blog“ Version wird für nur einfache Blogs so besser zu genügen, aber die „Multilingual CMS“ oder die „Multilingual CMS Lifetime „.

      Antworten

      • Thank you for your reply but I did not understand well what you mean. Let me explain again: I got two wordpress websites with two different emailadresses, I want to use both website for commercial use. Which subscription shall I buy? Is the Multilingual Blog enough and what is the difference between these 3 different types of subscription. You can also answer in english if you want to. And important to know, if I am actually allowed to use this plugin for my website if it is for commercial purposes.

        Thanks for your help.

        Anne Nitschke

        Antworten

  24. Wir setzen das WordPress Theme Patricia von Kwayy ein. Die Beiträge haben eine eigene Maske zum editieren.

    Kann dafür auch das WPML genutzt werden?

    Antworten

  25. Hallo,

    ich würde für ein Kundenprojekt WPML benötigen um eine Mehrsprachige Seite einzurichten. Allerdings würde ich nicht mehrere Jahre einen Support benötigen. Somit meine Frage. Wenn ich die Lizenz für 1 Jahr kaufe und dann kündige. Läuft das Plugin weiterhin oder funktioniert es dann nicht mehr? Funktioniert das Plugin nur solange ich die Supportlizenz dafür habe?

    Vielen Dank im Voraus

    Antworten

    • Hallo,
      Sie müssen nicht Ihr Abonnement und die installierte Version zu erneuern sollte gut funktionieren. Aber wir können nicht garantieren, wie es mit zukünftigen WordPress -Versionen verhalten wird.

      Nach dem ersten Jahr können Sie WPML Lebensdauer durch die Zahlung des diffrence upgrate. Wenn Sie die „Lebensdauer“ Abo haben und Sie haben Ihre Kunden vor Ort in Ihrem WPML Konto registriert haben, können Sie Ihre Client in der Lage sein WPML aus dem WordPress -Backend zu aktualisieren, um sie selbst.

      Antworten

Eine Antwort hinterlassen

Please stay on topic and be respectful to others. If you need help with issues not related to this post, use our Support Forum to start a chat or submit a ticket.

Sie können diese Tags verwenden:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>