Skip Navigation

Sie haben eine Frage? Sie möchten nähere Informationen? Schreiben Sie uns hier einen Kommentar und erhalten Sie eine Antwort.

2.577 Antworten zu “Fragen vor dem Kauf”

  1. Hallo
    ich würde wpml gerne kaufen aber ich bekomme immer diese meldung wenn ich auf kaufen gehe unter der deutschen Seite

    Home / Kauf
    Kauf

    Showing the single result

  2. Würde das Produkt „Mehrsprachiges CMS auf Lebenszeit“ für 195$ gerne kaufen. Nach „Jetzt kaufen“ und „View Cart“ kommt aber leider kein Warenkorb oder Kasse. Nur wieder die Produktübersichtsseite.

  3. Hey there,

    i would like to purchase wpml CMS.

    so its 79$ for one year support and so on and after that one year i have to pay 39$

    But if i dont want the support and so on after that one year ( short said: I dont pay the 39$)
    will the translation stay and just the support will stop?

    Or do i lose the translation and working plugin as well?

    • Hi Patrick, your WPML plugin is installed in your WP as any other WordPress plugin. So once, you install it, it can be used forever. However we can assure you that how it will behave with future WordPress releases. If yo don’t renew your subscription you will not be able to post questions in our support forum and you won’t be able to get future releases.

  4. Hello,
    frome some Polish develeopers I took the site http://sciteex-germany.de/ and moved it to a German sever.
    Everything worked fine until the automatic update of WordPress happened. Now the site is only in English, but no German. It should be in German first with the possibilty to change to English.
    By the update WPML Multilingual CMS and WPML String Translation are deactivated, WPML Translation Management ist activated. I tried to activate al the three tools, but nothing happened.
    Actually WordPress 4.1 is used together with WPML 1.2.8.
    What can I do to to show the German content first?

    Thanks

    Ottilie

  5. Hallo an Euch,
    ich interessiere mich für das Plugin.

    Das Theme besteht aus einer Headergrafik, die auf deutschen Seiten in deutsch hochgeladen ist.
    Für 2 weitere Sprachen wurde diese Grafik ebenfalls erstellt.
    Gibt das Plugin eine Möglichkeit diese für eben 2 weitere Sprachen hochzuladen?

    Momentan ist es bei der Nutzung vom Plugin „Multilanguage“ leider nur möglich eine Kopfgrafik für alle Sprachen einzustellen.

    Gibt es hier eine Lösung von Eurer Seite her?

    VIelen, vielen Dank!!!!

    • hallo

      Sorry für meine schwachen deutschen.

      Ja, es scheint Übersetzung ist die Grafik, um möglichst mit WPML sein, aber wird einige Änderungen in Ihrem header.php Datei benötigen. Ich kann nicht sagen, welche genauen Änderungen becouse es auf Ihrem Thema abhängig.

      Unser Support-Leute werden Ihnen helfen. Wenn Sie WPML zu kaufen und Sie nicht zufrieden sind, werden wir Ihr Geld zurück geben kann.

      http://wpml.org/purchase/refunds-policy/

      • Vielen Dank!
        Ich habe das Plugin gekauft und es funktioniert einwandfrei.
        Man kann also pro Sprachseite eine andere Headergrafik einbinden!

        SUPER! *****

  6. Hi there,

    I just bought WPML, but I had a typo in my email address – so I don’t get the subscribe mail to login (and get support)… What can I do know?

    Can you change my email address?
    or
    can I refund it?

    Thank you

    • The activation email is sent immediately. If this didn’t happen, please:
      1. check your SPAM folder
      2. if this doesn’t help, you can use this password recovery link:
      https://wpml.org/wp-login.php?action=lostpassword
      3. if this still doesn’t help, you probably made a typo in your email. If this is the case, we will need to identify you in our system and change it manually.

      Let me check it in our system, I will keep you posted.

  7. Hello, möchte eigentlich gerne die WPML Pro Version kaufen, habe aber noch eine wichtige Frage.

    Kann WPML auch gewisse Sprachen automatisch übersetzen (z.B. mit Google translate)?

    Falls nein, könnte ich diese automatische Übersetzung für gewisse Sprachen auch selber machen (PHP). Den übersetzten Text kann ich dann wiederum auch wieder mittels PHP als WordPress Seite posten (neu erstellen). Nun die grosse Frage: kann ich dann auch irgendwie mit PHP einen Link zwischen den Seiten herstellen (also ich meine den WPML Link zwischen den unterschiedlichen Sprachseiten)

    Danke
    Beste Grüsse
    Reto

    • Hallo, ich danke Ihnen für Ihre Fragen. Es tut mir leid für meine schwachen deutschen.
      Nein, WPML nicht automatisch zu übersetzen. Sie müssen die Übersetzungen. WPML erlaubt, Beiträge in verschiedenen Sprachen geschrieben zu verbinden.

  8. Hallo, habe gerade per Paypal Multilingual CMS gekauft.
    Leider habe ich gerade festgestellt, das bei meiner hinterlegten Email-Adresse ein Buchstabe fehlt! Anstatt […] ist offenbar nur […] hinterlegt?!
    Jetzt kann die Mail mit den Account-Informationen bei mir gar nicht ankommen.
    Was soll ich nun machen?!
    Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.

  9. Wir versuchen, WPML (Mehrsprachiges CMS auf Lebenszeit) via „Pay via Credit Card with 2Checkout secure card processing.“ zu kaufen. Leider scheitert die Bestellung am letzten Schritt: dem MasterCard SecureCode. Wir haben mehrfach geprüft: Die Karte ist gültigt und der Code korrekt.

    Die Zahlung wird dennoch nicht akzeptiert. „Authorization failed“ Das gilt auch für paypal. Wir haben Firefox und Chrome an ingesamt drei verschiedenen PCs probiert.

    Vielen Dank im Voraus für die Hilfe
    Christian

  10. Hallo, ich habe gerade WPML gekauft und mit Kreditkarte bezahlt. Ich bekam auch gleich, wie erhofft, eine Mail zurück. Hier sind aber keine Accountdaten angegeben, sondern das Subject der Mail nennt sich „OnTheGoSystems-Kaufbeleg“ mit Angaben von Bestellungs-ID Verkäufer, Nummer der Bestellung, Produktname und so weiter, also eine Bestätigung meiner Bestellung.
    Bekomme ich die Accountdaten noch oder liegt ein Versehen vor?
    In der Beschreibung des Kaufvorganges heißt es doch auch:

    „Schritt 4) Erhalten Sie Ihren WPML-Account und Download
    Sobald Ihre Zahlung abgeschlossen ist, erstellen wir automatisch Ihren WPML-Account. Kredit- und Lastschriftkartenzahlungen werden nahezu sofort abgewickelt.“

    ..also erwarte ich doch auch sofort eine Mail mit meinen Accountdaten.

    Kurze Antwort wäre erfreulich.
    MfG
    Nicole

  11. Hello

    before I purchase your lifetime CMS licence I need to know
    (I use WP with woocommerce)

    A) will your software auto generate subdir websites per each choosen language I need for e.g. Amazon per each country like
    lifestyle-design-auktionen.com.uk
    lifestyle-design-auktionen.com.no
    lifestyle-design-auktionen.com.dk

    B) will site updates from the master site automatically conducted on every subsite instantly
    C) is it possible to export from every country site csv feeds from master control panel or must I export feeds manually from every single site?

    Looking forward your soonest reply will be highly appreciated

    Thanks & regards
    Daniel

    • Yes, you will be able to do this 30 days before your yearly CMS license expires. You will get a reminder. You will need to pay the difference only.

  12. Hello!
    May I buy WPML not as a person, but for an institution? The reason for my question ist that I am planning to build a multilingual site for an academic institution. Thus, the license owner should not be me, but a small academic department.
    Thanks,
    Martin

    • Yes, of course. But please note that if you buy WPML ‚as you‘ you can also use it for all sites you are building. Please also note that to access our support forum you will need to use the account you registered WPML with. For us it doesn’t matter who logs into using it (you or somebody working for this institution).

  13. Beim Kauf wurde versehentlich eine falsche E-Mail Adresse angegeben, dadurch habe ich keinen Usernamen und kein Password erhalten. Was soll ich tun?

  14. Hi,
    I´m interested in purchasing wpml-plugin, but I´m not sure, if it is the right plugin for me.
    I want to realise a website with a main menu in german.
    Then I need an english and french version.
    What I want is, that, once you click on the english or french flag (or link), the whole main menu changes into the other language. So I need 3 different main menus.
    Can I realize this with wpml?
    The translation itself is already done.
    Thanks for answering my question.
    Best Regards, Corinna

    • Hi Corinna,
      yes you can achieve it with WPML. It is the language switcher that lets you switch between the languages. You can add flags into it too, WPML allows that in its setting. You can set exactly the same menus for different languages or they might contains different items for each language, as you wish.

  15. Hallo,

    ich würde WPML gerne kaufen und damit meinen woocommerce-Onlineshop zweisprachig betreiben. Dabei muss ich allerdings das Plugin woocommerce German Market verwenden. Ist diese Lösung kompatibel?
    Vielen Dank!

    Hello,
    I’d like to purchase a license for WPML to run a bilingual web shop with woocommerce and woocommerce German Market.
    Can I use WPML, woocommerce and woocommerce German Market together?
    Thank you!

    • Hello,
      I doubt that this plugin is WooCommerce Mulitilingual compatible but let me double check with our WooCommerce Mulitilingual developers.

      Here is a list of all plugins you will need to make your WooCommerce store multilingual:
      https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#1

      You can buy WPML and test it for 30 days. If it turns out that it is not working as you would expect, we will give your money back:
      https://wpml.org/purchase/refunds-policy/

      • Hi,
        thanks for your message.

        In fact I need to run the German Market plugin for WooCommerce due to legal provisions in Germany. German law requires several strictly specified statements for shopping carts, check out pages etc. Without the German Market plugin I would risk being sued.

        Could you please check back, thanks a lot!

        • Me again. We have contacted the author again – his reply: ‚We will reconsider applying for that program when
          WooCommerce German Market 2.6 has reached beta status.‘

          We will bring that up to WooCommerce Multilingual team too, but we think if we want full compatibility we need to wait for the author.

          • Hi Agnes,
            fair enough, thanks for your effort. I made the purchase and I’m trying to make it work. My provider does not allow WordPress multisites, so WPML is my only option for a bilingual site with full legal compliance.

  16. Ich würde gerne für eine Kundin einen bestehenden Webshop international machen.
    Die anderen Seiten sollen andere Domains mit anderen Landesendungen (TLD) sein. z.b. .fr, .it, .co.uk etc.
    Habe dazu folgende Fragen:
    Wir wüden gerne alle Produkte an einer Stelle übersetzen, so wie es vorgesehen ist.
    Zusätzlich (oder alternativ) zu den Spracheinstellungen würden wir auch gerne gleichzeitig die Produkte auf den anderen Domains aktualisieren. Unter anderem auch deswegen, weil die Bestände nur an einer stelle synchronisiert werden sollen, da es nur ein Lager gibt.
    Ähnlich wie es bei amazon der Fall ist.
    Ist das mit WPML ohne weiteres möglich?
    Der Shop ist ein WordPress WooCommerce Shop.

    • Hallo,
      bitte vergib mir meine schwachen deutschen.

      Unsere ‚WooCommerce Sprachige‘ Plugin funktioniert mit WPML und WooCommerce Plugins. WPML können Sie jede Sprache auf verschiedenen Domänen aber spezifische Konfiguration erforderlich ist gesetzt:

      https://wpml.org/faq/server-setting-for-languages-in-different-domains/

      Bitte beachten Sie, dass WPML nicht übersetzen Ihre Inhalte, so gibt es nicht so etwas wie automatische Synchronisation. Aber WPML zeigt an, welche Inhalte aktualisiert werden muss, wenn der ursprüngliche Beitrag wurde geändert. Sie werden es durch ein spezielles Icon zu erkennen.

      Wenn Sie WPML testen möchten, können Sie es kaufen und für 30 Tage. Sie können auch technischen Fragen in unserem Support-Forum stellen während dieser Zeit. Wenn sich herausstellt, dass WPML nicht Ihre Bedürfnisse zu befriedigen wir Ihr Geld zurück zu geben:
      https://wpml.org/faq/server-setting-for-languages-in-different-domains/

  17. Hey there, I’d like to know if wpml is compatible with themes which have built-in pagebuilders. Some cool themes have them to maybe build a onpage website with several modules in it.

  18. Hello

    we bought the Version for 195 US-Dollar. Unfortunately, we used a wrong mailaddress to confirm. So, till now we could’nt get the passwort, since these address does’nt exist.

    Thanks for help.

    Please answer to: (edited)
    how we could set back the address.

    Thanks

  19. Hi,

    Is WMPL also a solution if I want to have totally different sites for my 3 languages? Meanining, essentially it would be like 3 different site contents.

    E.g. my German site would have only 4 entries in the main navigation bar. The english one needs 7.

    From what I saw of WMPL – regarding screenshots – it seemed to me that is not possible?

    Regards

    • To clarify: I wanted to use the same site layout, plugins etc. – so it is not a „different site“ in that respect.

      What I mean is: From what I saw, WPML is a tool to translate pages.

      Can it also be used if you want a different site structure on each language? E.g., the menu having a different number of items for each language.

      • For example:

        English has 7 „main navigation bar“ entries, but non of them have child-sites.

        German has only 4 „main navigation bar“ entries, and only the first one has 7 child-sites.

        Chinese has only 3 „main navigation bar“ entries, and they are totally different regarding text (because to Chinese customers we offer different services). Every navigation bar entry has 5 child-sites.

        Possible? So, can you essentially create a menu (like in standard wordpress under appearances -> menus) that is totally different for each language?

        • Yes, this is possible with WPML. You also have full flexibility on the menus. They can have different links included for each language.

      • From what I saw, WPML is a tool to translate pages.

        Sorry, no. WPML doesn’t translate the contents automatically. You provide the translations. And yes, you can set different structure for each language.

Eine Antwort hinterlassen

Please stay on topic and be respectful to others. If you need help with issues not related to this post, use our Support Forum to start a chat or submit a ticket.

Sie können diese Tags verwenden:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>