Saltar al contenido Saltar a la barra lateral
Actualizado
octubre 14, 2025

Aprenda a traducir campos personalizados en WordPress a más idiomas con WPML.

Los campos personalizados le permiten añadir datos adicionales como texto, imágenes o selecciones a sus entradas, páginas y tipos de entradas personalizadas.

Por ejemplo, un sitio web de bienes raíces podría usar un tipo de entrada personalizada llamado “Propiedades”, que tiene campos personalizados como Precio, Tipo de propiedad y Número de habitaciones. Con WPML, puede traducir estos campos como cualquier otro contenido de su sitio web.

Custom post with custom fields
Entrada personalizada con campos personalizados

Si está utilizando ACF para construir sus campos personalizados, siga la guía de WPML para traducir campos personalizados de ACF.

Cómo traducir campos personalizados

Para traducir campos personalizados con WPML:

  1. Ve a WPMLAjustes.
  2. Desplácese hacia abajo hasta la sección Traducción de campos personalizados.
  3. Establezca un método de traducción para cada campo personalizado.
Setting translation options for custom fields
Estableciendo opciones de traducción para campos personalizados

  1. Finalmente, vaya a WPMLPanel de traducción y envíe el contenido con sus campos personalizados para su traducción.
Selecting post with custom fields for translation
Seleccionando entrada con campos personalizados para la traducción

Sus campos personalizados ahora aparecerán traducidos al cambiar de idioma.

Custom fields in English
Campos personalizados en inglés
Custom fields in Spanish
Campos personalizados en español

Preguntas frecuentes