Problem 1:
WPML Language Switcher didn't show on shop page.
Solution 1:
The slugs for shop page in different languages was misconfiguered, the shop page slug was identical in different languages (English, Russian) and to fix that I specified different slugs for each language (English, Russian, Estonian) after that the language switcher appeared.
Problem 2:
The footer on the shop page had a different styling other than other pages on the website.
Solution 2:
This is not related to the WPML plugin, but during investigation I could fix by applying the following steps:
1. The site was using Divi Child Theme
2. In the Divi theme builder I added a new template that has the "Global Footer" element and included WooCommerce "Shop" page to that template
3. I cleared the cache including minified css and js filed using the WP Fastest Cache plugin which was already activated on the site
4. On the frontend I visit the Shop Page and the Footer styling is exactly the same as other pages on the site
Problem 3:
Client got the notice "Function _load_textdomain_just_in_time was called..."
Solution 3:
This also seemed to be unrelated specificly to WPML, and other plugins names (checkout-files-upload-woocommerce and qty-increment-buttons-for-woocmmerce) were mentioned in the notice message.
The fastest solution for this is to disable "DEBUG_DISPLAY" on the site from the "wp-config.php" file. We also have an open errata for that case: https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/ which client can check for more information
Problem: You are experiencing issues with your multilingual WooCommerce site after changing the default language and removing others. Specifically, when switching to English, the Estonian flag still appears, and many pages were not automatically translated into Czech. Solution: To address the flag issue, you need to disconnect and then reconnect the languages, ensuring to mark Czech as the original language upon reconnection. Unfortunately, there is no straightforward method provided by WPML to change the source language in the database directly without custom scripting, which is outside our support scope. For the pages that were not translated into Czech, ensure that the automatic translation feature is properly configured and functioning. If issues persist, it might be necessary to manually check the translation settings for each page.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client is experiencing errors on the checkout pages of their multilingual site in Russian and Swedish. The issue seems related to the use of a Child Theme and the Perfmatters plugin. Solution: We recommend the following steps to isolate and potentially resolve the issue: 1. Switch to the official parent Divi Theme and deactivate the Perfmatters plugin. Ensure you back up your website fully before making these changes. 2. If the issue persists, explore the Perfmatters settings and any additional code in the child theme that might be affecting the checkout process. Temporarily disable the Perfmatter settings one by one to identify the problematic setting.
If these steps do not resolve the issue or if the solution seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, you can open a new support ticket for further assistance at WPML support forum.
