WPML может обеспечивать поддержку языков из разных доменов и поддоменов. Для этого на вашем сервере необходимо применить некоторые настройки.

С подробным практическим руководством по этой теме можно ознакомиться в нашей записи блога об использовании в WPML отдельных доменов для каждого языка.