strings translated not visibile in front-end (Dokan)

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Author	Posts
November 12, 2025 at 4:33 pm #17571935
giorgioV-2	Background of the issue: I developed a marketplace using Dokan Pro and enabled the WPML integration to translate strings from English to Italian. The site I need help with is hidden link. Symptoms: In the backend, I see a lot of strings that have a translation set in Italian, but they are not visible on the front-end. Questions: Why are the translated strings not visible on the front-end? How can I ensure that the translations appear correctly on the front-end?
November 13, 2025 at 8:47 am #17573536
Paola Mendiburu WPML Supporter since 11/2020 Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano ) Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hi there! This is Paola and I hope you are well! Please go to WPML --> Theme and plugins localization and activate the options: - Automatically load the theme's .mo file using 'load_textdomain' - Use theme or plugin text domains when gettext calls do not use a string literal If the problem persists after that, please let me know on what page I can see that string.