WPML Translation Editor empty on translated product

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	12:00 – 14:00	12:00 – 14:00	12:00 – 14:00	12:00 – 14:00	12:00 – 14:00	-
-	17:00 – 21:00	17:00 – 21:00	17:00 – 21:00	17:00 – 21:00	17:00 – 21:00	-

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Assisted by: Bigul.

Author	Posts
July 31, 2025 at 2:50 pm #17285582
nikoV-3	Background of the issue: I am trying to edit translations with WPML Translation Editor, but the strings are not translated. When I use the WordPress editor, the products are translated. Symptoms: WPML Translation Editor strings are not translated. Questions: Why are the strings not translated in WPML Translation Editor? How can I ensure that translations appear in WPML Translation Editor?
August 3, 2025 at 5:03 am #17290589
Bigul	Hello, Welcome to the WPML support forum. I will do my best to assist you in resolving the issue. This may be happening because of custom Elementor widgets. In that case, we need to add language configuration for those widgets in WPML >> Settings >> Custom XML Configuration. So they become available for translation. Please try the steps suggested in the following documentation after a site backup, and let us know your feedback. https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/ -- Thanks! Bigul

The topic ‘[Closed] WPML Translation Editor empty on translated product’ is closed to new replies.