Cannot edit admin strings

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Tagged: Exception

This topic contains 3 replies, has 3 voices.

Last updated by Andreas W. 1 year, 6 months ago.

Assisted by: Andreas W..

Author	Posts
October 19, 2023 at 8:09 am #14612029
oliverR-34	Hello! For some reason we cannot edit admin strings. Screenshot attached. Do you have any ideas? Best regards, vDisain team
October 19, 2023 at 8:30 am #14612397
Mihai Apetrei WPML Supporter since 03/2018 Languages: English (English ) Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)	Hi there. Before this ticket gets assigned to one of my colleagues, I will try to help. What that means is that there is an XML configuration that comes with the theme or plugin that you are using already on the site which helps WPML to see the strings and automatically adds them to the WPML > String Translation strings list. So, if you go to WPML > String Translation > and search for those strings, you should be able to find them and add a translation for each of them. Please let us know how things go and if you are able to see and translate those strings from inside WPML > String Translation. Mihai Apetrei
October 19, 2023 at 12:02 pm #14614571
oliverR-34	We can, but it doesn't change anything in frontend right now. 😀
October 21, 2023 at 11:27 pm #14629827
Andreas W. WPML Supporter since 12/2018 Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch ) Timezone: America/Lima (GMT-05:00)	Hello, Could you please try to translate those strings with the WPML Translation Editor? Guide: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/create-multilingual-websites-using-woodmart-theme-and-wpml/#translating-header-text-html-information-box-and-button-elements If this will still not solve the issue, please verify if you are using the latest version of the Woodmart theme. If an update is available, then please install it. Also, please go to Plugins > Add new > Commercial and click on "Search for WPML Updates". There should be newer versions of our plugins available. Please install them and then try to translate the header strings again. If this will still not solve the issue, then please let me know. Best regards Andreas

The topic ‘[Closed] Cannot edit admin strings’ is closed to new replies.