This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
You are trying to translate a course from English to Dutch, but while the title has been translated, the lessons inside the course have not.
Solution:
First, we recommend providing your debug information to help us understand your configurations better. You can find guidance on how to do this here: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/.
Next, please review the MasterStudy LMS documentation for translating courses with WPML, which you can find here: https://docs.stylemixthemes.com/masterstudy-lms/wpml/getting-started.
Additionally, there is a helpful video tutorial available here: https://www.youtube.com/watch?v=gNsH8903PC0.
If these resources do not resolve your issue, the solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.