Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by Ahmed Mamdouh 2 days, 9 hours ago.

Assisted by: Ahmed Mamdouh.

Author Posts
December 15, 2025 at 1:12 pm #17664222

jelleS

Current issue: https://wpml.org/forums/topic/crowdin-translations-arent-coming-in/
Response client:
This is the same behaviour as we reported previously.

Here the latest anomaly, the information below is related to ENG to multiple languages translation:

All 10 translations appear complete in Crowdin.
In WPML, we only receive back 5, whereas the other 5 are still marked as ''In progress''.

Information in WPML:
German CH TP ID: 2370963
French Crowdin TP ID: 2370959
Flemish Crowdin TP ID: 2370958
French (BE) TP ID: 2370955
French (CH) TP ID: 2370962

In Crowdin:

A stuck job, French (BE): 2370955-why-oikocredit-chooses-to-invest-not-just-lend-a-conversation-with-the-head-of-20251211-2267-lepmzo.xliff - Oikocredit corporate website translation hub - Crowdin translation
A correctly sync job, German Austrian (DE-AT): 2370954-why-oikocredit-chooses-to-invest-not-just-lend-a-conversation-with-the-head-of-20251211-2267-z88gwx.xliff - Oikocredit corporate website translation hub - Crowdin translation

As a reminder, there is no pattern on the stuck languages.

December 16, 2025 at 6:18 am #17666087

Ahmed Mamdouh
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hello,

I checked the issue, and I found that the error is coming from the Crowdin API.

I contacted Crowdin and provided them with all the needed information, and I am waiting for their reply.

Best Regards,
Ahmed Mamdouh.

December 16, 2025 at 9:07 am #17666578

Ahmed Mamdouh
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hello,

Crowdin solved the issue. Please click the "check status and get translations" button and let me know how it goes.

Best Regards,
Ahmed Mamdouh.

December 18, 2025 at 1:16 pm #17674793

jelleS

I didnt hear anything from Crowdin so I'm waiting for confirmation.

December 22, 2025 at 11:28 am #17681942

Ahmed Mamdouh
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hello,

I can confirm that the issue has been resolved.

Please click the "check status and get translations" button and let me know if you still face any issues.

Best Regards,
Ahmed Mamdouh.