Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Last updated by Lucas Vidal de Andrade 6 days, 15 hours ago.

Assisted by: Lucas Vidal de Andrade.

Author Posts
October 9, 2025 at 12:17 am #17469232

stephaneM-28

Background of the issue:
I am trying to ensure that the schema markup in Rank Math SEO updates automatically on pages translated into different languages using WPML. The site I need help with is hidden link.

Symptoms:
The schema markup in Rank Math SEO does not convert into translations for different languages.

Questions:
Why does the schema markup in Rank Math SEO not update automatically on translated pages?

October 9, 2025 at 12:05 pm #17471162

Lucas Vidal de Andrade
WPML Supporter since 11/2023

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hey there,

For the update to happen automatically, you need to have the metas set as translatable.

Ensure to have a backup before proceeding.

Please go to WPML > Settings > Custom fields translation, and find the 2 related custom fields (rank_math_schema_Article, rank_math_schema_Course) to scheme and set them to translatable. Make a small change to the default language page and translate only the parts that needed to be translated.

Let me know if that answers your question.

16428256-Screenshot_4__7.png