Background of the issue:
I am trying to ensure that the schema markup in Rank Math SEO updates automatically on pages translated into different languages using WPML. The site I need help with is hidden link.
Symptoms:
The schema markup in Rank Math SEO does not convert into translations for different languages.
Questions:
Why does the schema markup in Rank Math SEO not update automatically on translated pages?
For the update to happen automatically, you need to have the metas set as translatable.
Ensure to have a backup before proceeding.
Please go to WPML > Settings > Custom fields translation, and find the 2 related custom fields (rank_math_schema_Article, rank_math_schema_Course) to scheme and set them to translatable. Make a small change to the default language page and translate only the parts that needed to be translated.