martinM-90

Problem:
Wenn Sie versuchen, eine Übersetzung zu aktualisieren, werden Sie nicht zum Übersetzungseditor weitergeleitet, sondern landen direkt auf der Seite.
Solution:
Es scheint, dass Sie für die betreffende Seite den manuellen Modus (WP Editor) anstelle des WPML Übersetzungseditors aktiviert haben. Um dies zu ändern, folgen Sie bitte dieser Anleitung:
1. Besuchen Sie die Dokumentation zum Umgang mit verschiedenen Übersetzungseditoren für unterschiedliche Seiten: Verwendung verschiedener Übersetzungseditoren für unterschiedliche Seiten.
2. Folgen Sie den Schritten, um zum WPML Übersetzungseditor zurückzukehren.

Wenn diese Lösung nicht relevant erscheint, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Supportforum.

**Problem:**
I am experiencing an issue with accessing certain language versions of posts using the author account. Although these language versions appear to be assigned to the author account, they are not accessible for translation in WordPress.

**Solution:**
To resolve this issue, you can try the following steps:
1. Cancel any of these translations if they haven't been started yet, as detailed in [WPML documentation on cancelling translation orders](https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#cancelling-translation-jobs).
2. Create a new translation and assign it to yourself, following the instructions in [WPML documentation on translating posts, pages, and custom post types](https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#translating-posts-pages-and-custom-post-types).
3. If the above steps don't work and you're unable to translate the posts even though they are assigned to the correct account, you may need to reassign the user to the translations in WordPress.

**Relevant Documentation:**
- https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#cancelling-translation-jobs
- https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#translating-posts-pages-and-custom-post-types