Problema: El cliente no puede editar con Elementor las páginas traducidas en catalán después de haber duplicado una página en castellano y configurado la opción 'Traducir independientemente'. Solución: 1. Asegúrate de que todas las versiones de WPML, Elementor y WordPress estén actualizadas y sean compatibles entre sí. 2. Revisa el proceso de duplicación de la página y la configuración de 'Traducir independientemente' para detectar posibles problemas de sincronización no intencionados. 3. Verifica que las preferencias de traducción en WPML estén configuradas correctamente, especialmente la opción 'Hacer traducciones independientes' en WPML → Configuración. 4. Si el problema persiste, te recomendamos que actualices todos los plugins y verifiques nuevamente. 5. Si aún no se resuelve, por favor, comparte la URL de la página traducida para que podamos reproducir el problema e investigar más a fondo.
Es posible que esta solución pueda ser irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso. Si después de seguir estos pasos el problema persiste, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.
Problema: Estás intentando traducir un evento creado en catalán al castellano o al inglés y encuentras un error 500 al editar la traducción con Elementor. Además, el archivo .htaccess se modifica automáticamente añadiendo líneas específicas para el idioma. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir los pasos de nuestra guía para aislar la causa del problema. Puedes encontrar la guía aquí: https://wpml.org/es/faq/why-is-htaccess-getting-overwritten-with-the-language-folder-on-my-wpml-website/
Es posible que esta solución ya no sea relevante debido a actualizaciones o porque no se ajusta exactamente a tu caso. Si después de seguir la guía el problema persiste, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problema: El cliente está intentando traducir el formulario de checkout de WooCommerce al castellano, pero se muestra en catalán, el idioma predeterminado de la web, en lugar de en castellano. Solución: 1. Verificar cómo se ha creado la página del checkout. Si se construyó usando bloques, cambiar a usar el shortcode
Si la solución proporcionada no resuelve el problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
