Background of the issue:
I am trying to ensure that when selecting the language 'English' on the homepage and navigating to 'product > view all' from the menu, the language remains in English instead of switching back to Dutch. We have a Custom Post Type with an options page, and I want the ACF groups to be filled in both Dutch and English. I have set the 'options-page' value in custom fields (WPML > Settings) to translatable. Link to a page where the issue can be seen: hidden link....
Symptoms:
When I fill in the text in Dutch, it also appears in the English version and vice versa. The language switches back to Dutch when navigating from the homepage to 'product > view all'.
Videos: hidden link hidden link
Questions:
Why does the language switch back to Dutch when navigating from the homepage to 'product > view all'?
How can I ensure that ACF groups are filled in both Dutch and English without overlapping?...