Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

This topic contains 18 replies, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 7 months, 1 week ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
April 11, 2024 at 5:45 pm #15510661

nickS-28

new post created with completely new content, and WPML bug assigns an incorrectly stored translation again, again the same translation string

fuckingbugagain.png
April 12, 2024 at 4:04 pm #15513533

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Please delete this string and click on the "Lightning" icon. (Kindly check the attached screenshot)

Also, please try the following steps:
1- Go to WPML-> Support-> Troubleshooting
2- Run the functions one by one (Kindly check this hidden link)
3- Create a new post and translate it

Best regards,
Osama

2024-04-12_18-00-06.jpg
April 19, 2024 at 7:30 pm #15545024

nickS-28

didnt seem to work

April 21, 2024 at 9:11 am #15546832

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Sorry for the late reply. Would you please share a screen-recorded video while applying the steps in my previous reply?

Please note that these steps won't change the translation memory, they only help you translate the new strings faster.

Best regards,
Osama

The topic ‘[Closed] ate shows completely wrong string’ is closed to new replies.