Content overwriting

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Maiya AI Support 5 months ago.

Author	Posts
August 25, 2025 at 6:13 pm #17346149
brunoM-41	Histórico da questão: I am trying to resolve an issue where WPML is overwriting some Spanish content with Portuguese, even though the automatic translation is disabled, the WPML Advanced Editor is disabled, and the translation queue is empty. The issue is intermittent and occurs on certain pages from time to time. When viewing revisions, the user who made the change is hidden. You can see the issue on this page: hidden link Sintomas: WPML is overwriting Spanish content with Portuguese and inserts the tag 'translatedWithWPMLTM' when overwriting files. Perguntas: Why is WPML overwriting Spanish content with Portuguese despite the settings? How can I prevent WPML from overwriting content in the future?

Author

Posts

August 25, 2025 at 6:13 pm #17346149

Histórico da questão:
I am trying to resolve an issue where WPML is overwriting some Spanish content with Portuguese, even though the automatic translation is disabled, the WPML Advanced Editor is disabled, and the translation queue is empty. The issue is intermittent and occurs on certain pages from time to time. When viewing revisions, the user who made the change is hidden. You can see the issue on this page: hidden link

Sintomas:
WPML is overwriting Spanish content with Portuguese and inserts the tag 'translatedWithWPMLTM' when overwriting files.

Perguntas:
Why is WPML overwriting Spanish content with Portuguese despite the settings?
How can I prevent WPML from overwriting content in the future?