Background of the issue:
I am trying to add credits for automatic translating in the WordPress environment. I have already re-registered the site in WordPress, reinstalled the plugin installer, and deactivated and reactivated the plugin. The issue can be seen on the following page: https://wpml.org/account/manage-credits/.
Symptoms:
The credits do not seem to get added in the WordPress environment. On the /manage-credits/ page, the site stays inactive. I am stuck with a message: 'Credits ready? When you're done assigning credits on WPML.org, Recheck your credits to continue with automatic translation.'
Questions:
Why are my credits not being added to the WordPress environment?
How can I resolve the issue of the site staying inactive on the /manage-credits/ page?