Hello There, spend 15 hours in trying to translate my website ... really complicated .
First time i used WPML and i'm not really happy to be honest
1) So Let's start with the elementor custom theme widget, My theme is called Postero, and it has differents elementor custom widgets. Don't know why but was able to find some of them ( like postero search bar for example ) but there are differents parts i can't translate
In the Home Page : hidden link
- Postero Textcarousel ( the info bar at the top of the website )
- Postero Banner ( in the mega menu, the text and button ON the image, Also in home page below the slider all text with icons )
- Product Categories ( Shop Categories - the carousel with thumbnails of the categories )
- Postero Testimonials ( on the pink image when you sroll down )
If you swich to an other language, you'll see this parts as no translated.
2) On an other hand.
I have problems with Breadcrumbs , i can see the text, have translated it, but it stays in english in all languages ... You can see it at hidden link
It's the text below the menu : All Our Wall Art etcc included the 3 buttons ( Popular, Latest, Artist of the Month )
3) On the same shop page, when i switch to any language,(except english) all products images are not showing ...
Same problem with attribute archive of Artists for the thumbnail of the attribute .
( see original : hidden link and other language : hidden link )
Links are working, attribute filters are working, etcc but not images ...
4) On the wishlist page, hidden link impossible to find the string where to translate the Main text : -My whishlist- don't know if it comes from the theme or the plugin, but everything is translated in the page except the title ...
5) Where to change the link in the logo, cause it's not changing when you switch language.
6) I've got a page to track order hidden link and i want to change the slugs of the translations, cause it was translated automaticly but bad , so the slug of the link does not make sense ( hidden link ). I went here to look for a solution, looked on google, tried differents thinks i saw , i can't ... don't know how to do that.
7) VERY IMPORTANT, shipping fees are not working when i change language.
Add something to cart do to check out in english, it will give a fee and estimated delivery time. When i switch to other language, not working ...
I'm using a plugin named Gelato to calculate the fees and delivery time depending on the product and where to ship it.
Probably there's more problems i did not see yet, but for now that's the ones i could not go through. And i promise, i spent a lot of time and figured out how to fix tens of others problems but not this ones.
Thank you for your help
Nicolas
What is the link to your site?
New threads created by Osama Mersal and linked to this one are listed below:
Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.
1) We try to keep one issue per ticket in our forum. Continuing with one ticket per issue helps supporters focus on one issue at once and enables other users to find solutions to their questions faster.
Therefore, I've split the other issues and created new tickets.
