Background of the issue:
I am trying to translate a fixed element in a form field on my website hidden link. Specifically, I want to translate the field 'bestand kiezen' (file upload) on the page hidden link.
Symptoms:
The form field 'bestand kiezen' is not translated in French. And I don't see it in the translation editor.
Questions:
How can we translate the form field 'bestand kiezen'?
While you wait for my colleague to take over the ticket, let me try to help you with the issue quickly.
these button labels are coming from the browser, you can't translate them with WPML, as it's not even part of WordPress and not a registered string via a getText() call. For example, I get the Croatian language there since I am using the browser in the Croatian language.