Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You have translations completed for your site, but some products and pages do not display the translation even though the status indicates they are translated. Specifically, the language dropdown does not display the languages even though the page is translated.
Solution:
First, ensure that the translated products are published and not in draft status. You can do this by navigating to Products -> All Products, then switch the language from the top admin bar to ensure that the translated products are published.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or not applicable to your case, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please contact us through our support forum at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 5 replies, has 2 voices.

Last updated by Osama Mersal 3 months ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
August 14, 2024 at 12:29 pm #16070464

Greg Wilding

Background of the issue:
We have had a lot of translations done over the past year or so for our site under development.

Symptoms:
Some products and pages do not display the translation even though the status says it is.

Questions:
Can you help?

August 14, 2024 at 12:46 pm #16070607

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Thanks for contacting WPML forums support. I'll be glad to help you today.

1) Would you please elaborate more on the issue to help me understand it better?

It would be very helpful if you could share screenshots or a screen-recorded video while reproducing the issue.

2) Could you please share your Debug information with me?
You can read a detailed explanation about it here. (http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support)
The debug info will give me a lot of information about how your site is configured.

Best regards,
Osama

August 14, 2024 at 1:10 pm #16070736

Greg Wilding

We have paid for translating pages but the pages dont seem to display.

These pages were translated months ago as you can see on the status.

August 14, 2024 at 1:19 pm #16070751

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Please share an example of the problematic pages.

Also, I would need to look closely at your site, so I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP)
Preferably to a test site where the problem has been replicated.

Your answer will be private, meaning only you and I can access it.

❌ Please backup your database and website ❌

✙ I need your permission to deactivate and reactivate the plugins and themes and change site configurations. This is also why the backup is critical.

✙ I also need your permission to take a local copy of your site to debug the issue without affecting your live site.

Best regards,
Osama

August 14, 2024 at 1:25 pm #16070764

Greg Wilding

For example

This page has been translated: hidden link

But the dropdown does not display the languages.

You can check this page to see that translations and language switcher does work:

hidden link

August 14, 2024 at 1:32 pm #16070825

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Please make sure that the translated products are published, not drafts. To check that, please go to Products-> All products, switch the language from the top admin bar, and make sure that the translated products are published.

If they are published and you still face the same issue, I'd need access to further check the issue.

Best regards,
Osama