[Resolved] How to translate ACF repeater field button label

Also, there's another workaround:

Adjust the config in the file "classes/Strings/Config.php", where you can replace:

		// ...
		[
			'namespace' => 'field',
			'key'       => 'label',
			'title'     => 'Field label',
			'type'      => 'LINE',
		],

with

		// ...
		[
			'namespace' => 'field',
			'key'       => 'label',
			'title'     => 'Field label',
			'type'      => 'LINE',
		],
		[
			'namespace' => 'field',
			'key'       => 'button_label',
			'title'     => 'Add row label',
			'type'      => 'LINE',
		],

Then, update (literally change the original value in the group).

If you just re-send the ACF group to translation, it will not do anything.

Hi there.

I am very happy to hear that you were able to accomplish what you wanted through our team's second workaround.

It would be impossible for me to know or guarantee when will this be implemented in the future updates - we, Supporters, don't have control over that as there's a full developers team that handles multiple issues with all kind of priorities so I can't say when will this be launced in the near future.

What I can say though is that there is an internal ticket created already and, through this ticket, our developers got aware of this issue.

Thank you so much for reporting it once again and I'm sorry that I can't come up with an answer in regards to your last question.

Have a lovely rest of the day and a great new week ahead!

Mihai