Skip to content Skip to sidebar

[Closed] HTML Tag Reshuffling with DEEPL Automatic translation

This topic contains 0 replies, has 1 voice.

Last updated by rustumT 5 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Noman.

Author Posts
September 1, 2025 at 9:11 am #17361831

rustumT

Background of the issue:
I am trying to correctly translate HTML tags using DeepL in WPML. My text looks like: MillCarb™. The issue can be seen on this page: hidden link

Symptoms:
When the text is rendered, it translates as MillCarb™ instead of MillCarb™.
The same happens when I try to translate MillCarb™. It ends up getting translated with everything in the tag.

Questions:
How do I correctly translate HTML tags in DeepL WPML?

The topic ‘[Closed] HTML Tag Reshuffling with DEEPL Automatic translation’ is closed to new replies.