[Resolved] hidden link

Contexte de la question:
Je souhaite traduire le terme 'Produits' dans le fil d'Ariane, qui correspond à la page de liste. Voici le lien vers la page où le problème peut être vu : hidden link

Symptômes:
Je retrouve le terme 'Produits' dans toutes les langues, malgré avoir cherché l'intitulé dans les traductions de chaîne sans succès. Le terme 'Produit' correspond au name du CPT 'Produit'.

Questions:
Comment puis-je traduire le terme 'Produits' dans le fil d'Ariane ?
Pourquoi le terme 'Produits' apparaît-il dans toutes les langues malgré les tentatives de traduction ?