Background of the issue:
I have been working on translations of 18 articles into 16 different languages using WPML. I hired external freelancers for this task and spent a lot of money. Initially, we had to disable the Advanced Translator because it did not correctly segment the phrases and blocks. Here are some URLs for reference: hidden link, hidden link, hidden link
Symptoms:
Many translations are disappearing, reverting to the previous version, or appearing with duplicate text from the English version. Some translations hadn’t been saved properly, and in some cases, the English content was directly duplicated. The issue occurs randomly across different articles and languages.
Questions:
Why are translations disappearing or reverting to previous versions?
Why is the English content being duplicated in some translations?
How can I ensure that translations are saved properly?
Why does this issue occur randomly across different articles and languages?
The topic ‘[Closed] I'm paying for WPML and it's not working’ is closed to new replies.
Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and services. Your consent allows us to process data such as browsing behavior. Not consenting may affect some features.
Functional
Always active
Required for our website to operate and communicate correctly.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
We use these to analyze the statistics of our site. Collected information is completely anonymous.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies track your browsing to provide ads relevant to you.
