Background of the issue:
I am trying to resolve an issue with product variations on the English version of my website. I previously discussed this with Lauren via live chat, who confirmed that my memory limit settings are appropriate and guided me through several troubleshooting steps. The issue persists. Link to a page where the issue can be seen: hidden link
Symptoms:
On one product, not all variations are displayed in English, and the variation names are mismatched with the wrong images and prices. These do not match the variations from the original French version. On another product page in English, no variations appear at all, while the original French version has several correctly configured variations.
Questions:
Why are the product variations not displaying correctly on the English version?
How can I ensure that the variation names, images, and prices match the original French version?
I recreated both of my listings to ensure they work properly. For one of them, it appears there were two identical variations, which caused the English version to malfunction. Even after editing the listing, the issue persisted, so I had to delete and rebuild it from scratch.