Background of the issue:
I am currently encountering an issue with the WPML plugin in combination with WPC Linked Variation for WooCommerce. We use this plugin to link different color variations of products so that each variation has its own page. This has always worked perfectly, but now it is unexpectedly causing problems with translations of certain products. The issue seems to occur with the translation of an attribute. The plugin works via a shortcode. In the default language, everything functions as expected, but in the translated version, the same shortcode causes problems, mixing up the HTML code. Link to a page where the issue can be seen: hidden link I expected to see: How it looks like on the dutch page: hidden link
Symptoms:
In the translated version, the shortcode causes problems, mixing up the HTML code.
Questions:
Could you help us investigate what WPML is doing with this shortcode on a translated page?
